| The Russian word | |
успех |
|
| means | |
| success, progress (m) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
На них обрушился успех.
They were flushed with success. |
|
|
Я завидую твоему успеху.
Your success excites my envy. | I envy you your success. |
|
|
Она завидует моему успеху.
She is envious of my success. |
|
|
Они завидуют нашему успеху.
They are jealous of our success. |
|
|
К успеху нет простой дороги.
There is no simple road to success. |
|
|
Их усилия окончились успехом.
Their effort resulted in success. |
|
|
Его пьеса имела большой успех.
His play ended in large success. |
|
|
Его старание привело его к успеху.
His diligence earned him success. |
|
|
Она достигла успеха тяжёлым трудом.
She attained her success through hard work. |
|
|
Весь оркестр был доволен их успехом.
All the orchestra were pleased with their success. |
|
|
Слава не всегда сопровождается успехом.
Fame is not always an accompaniment of success. |
|
|
Я был рад услышать новость о его успехе.
I was delighted at the news of her success. |
|
|
Его последняя пьеса имела большой успех.
His last play was a great success. | His last play was a big hit. |
|
|
Your help is necessary to our success. |
|
|
Они отпраздновали успех, откупорив бутылку вина.
They celebrated his success by opening a bottle of wine. |
|
|
Он считает свой успех результатом усердной работы.
He attributes his success to hard work. |
|
|
Узнав об успехе других, она позеленела от зависти.
Upon finding out about the others' success, she turned green with envy. |
|
|
Твой успех во многом зависит от того, сумеешь ли ты воспользоваться этой возможностью.
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity. |
|
|
Для организации любого типа внутренняя гармония и единство являются важными факторами, определяющими её успех или неудачу.
For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

