| The Japanese word | |
要請 |
|
| is pronounced | |
| yousei | ようせい | |
| means | |
| demand, request, application | |
|
|
|
| Examples: | |
|
彼は総理のたっての要請を固辞した。
kare wa sōri no tatteno yōsei o koji shi ta. He firmly refused the Premier's earnest request. |
|
|
彼らの要請に応じて学校側が動き出した。
karera no yōsei ni ōji te gakkō gawa ga ugokidashi ta. The school authorities started to take action at their request. |
|
|
彼は私の要請については何も言わなかった。
kare wa watashi no yōsei nitsuite wa nani mo iwa nakatta. He said nothing as to my request. |
|
|
そういう事情なのでその要請は認められない。
sōyū jijō na node sono yōsei wa mitome rare nai. Under the circumstances I cannot allow the request. |
|
|
彼は我々の援助の要請に全く耳を貸さなかった。
kare wa wareware no enjo no yōsei ni mattaku mimi o kasa nakatta. He refused to listen to our request for help. |
|
|
彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。
kare wa ichi nichi yasumi tai toyū kanojo no yōsei o kyohi shi ta. He turned down her request for a day off. |
|
|
彼は我々の要請を無視しなかったし、彼女もしなかった。
kare wa wareware no yōsei o mushi shi nakatta shi, kanojo mo shi nakatta. He did not ignore our request, and neither did she. |
|
|
この要請について、承認待ちリストから承認または拒否を選択してください。
kono yōsei nitsuite, shōnin machi risuto kara shōnin matawa kyohi o sentaku shi te kudasai. For this request, please choose 'accept' or 'reject' from the waiting list. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

