| The Japanese word | |
大会 |
|
| is pronounced | |
| taikai | たいかい | |
| means | |
| convention, tournament, mass meeting, rally | |
|
|
|
| Examples: | |
|
党大会は延期された。
tō taikai wa enki sa re ta. The party convention was put off. |
|
|
大会9日目、ベスト8が出揃った。
taikai kyū nichi me, besuto hachi ga desorotta. The top eight players survived the ninth day of the tournament. |
|
|
その大会を準備したのは誰ですか。
sono taikai o junbi shi ta no wa dare desu ka. Who organized that meeting? |
|
|
当会の大会は毎年12月に開かれる。
tōkai no taikai wa maitoshi jūnigatsu ni hiraka reru. The general meeting of our society is held in December every year. |
|
|
その選手はこの大会で三回連続優勝した。
sono senju wa kono taikai de san kai renzoku yūshō shi ta. That athlete won three times in a row in this tournament. |
|
|
私たちは5月にサッカーの大会があります。
watashi tachi wa gogatsu ni sakkā no taikai ga ari masu. We have a soccer tournament in May. |
|
|
高校野球チームは選手権大会で競いあった。
kōkō yakyū chīmu wa senjuken taikai de kisoi atta. High school baseball teams competed with one another at the tournament. |
|
|
彼か私のどちらかが大会に出席しなければならない。
kare ka watashi no dochira ka ga taikai ni jusseki shi nakere ba nara nai. Either he or I have to attend the convention. |
|
|
新しい候補者が、民主党の党大会で公認候補となりました。
atarashī kōho sha ga, minjutō no tō taikai de kōnin kōho to nari mashi ta. There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention. |
|
|
3分の2の学生が学生大会に欠席した理由がわかりますか。
san bunno ni no gakusei ga gakusei taikai ni kesseki shi ta riyū ga wakari masu ka. Do you know the reason why two-thirds of the students did not attend the student meeting? |
|
|
ホワイト氏は大会が開かれているため宿泊できる部屋はないといいました。
howaito shi wa taikai ga hiraka re te iru tame jukuhaku dekiru heya wa nai to ī mashi ta. Mr White said that because of the convention, there were no rooms available. |
|
|
たとえ大会があるといっても、彼らにそんなにたくさんのお金を請求してはいけないな。
tatoe taikai ga aru to itte mo, karera ni sonnani takusan no okane o seikyū shi te wa ike nai na. Even if there is a convention, I shouldn't ask them for so much money. |
|
|
大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
taikai de yūshō shi ta kara tte tengu ni naru na. omae to onaji kurai ni umai yatsu nante, yononaka ni wa gorogoro irun da zo. Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

