What does 増やす (huyasu | ふやす) mean in Japanese?

The Japanese word

彼は貯金を増やした。
kare wa chokin o fuyashi ta.
He added to his savings.

書物は人生の楽しみを増やす。
shomotsu wa jinsei no tanoshimi o fuyasu.
Books add to the pleasures of life.

これは家庭の収入を増やした。
kore wa katei no shūnyū o fuyashi ta.
This has increased family income.

体力を増やすように努めなさい。
tairyoku o fuyasu yō ni tsutome nasai.
Try to build up your strength.

読書は語彙を増やすのに役に立つ。
dokusho wa goi o fuyasu no ni yakunitatsu.
Reading helps you build up your vocabulary.

音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。
ongaku wa watashi tachi no tanoshimi o fuyashi te kure ta.
The music added to our enjoyment.

それらは人生の楽しみを増やしてくれた。
sorera wa jinsei no tanoshimi o fuyashi te kure ta.
They added to the enjoyment of my life.

政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
seifu wa hatten tojō koku nitaisuru zaisei enjo o fuyashi ta.
The government has increased its financial aid to the developing nations.

経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。
keiei sha gawa wa chingin o fuyasu koto wa fukanō da to itta.
The management said that a wage increase was out of the question.

知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。
chishiki o fuyasu tame ni takusan hon o yoma nakere ba nara nai.
I must read many books to add to my knowledge.

読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。
yomikaki ga deki nai sono otoko wa jibun no goi o fuyaso u to isshōkenmei datta.
The illiterate man was eager to increase his vocabulary.

私は仕事の時間を減らして、家で過ごす時間をもっと増やしたいです。
watashi wa shigoto no jikan o herashi te, ie de sugosu jikan o motto fuyashi tai desu.
I'd like to spend less time at work and more time at home.

お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。
okāsan de aru buraun fujin wa, kanojo no shokuji ni yasai no ryō o fuyashi mashi ta.
Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.

このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。
kono o niwa no hō ni ne. endai o dashi te kyakuseki o fuyashi tain desu. konna kanji ni.
In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...

上級者が英語力（特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。
jōkyū sha ga eigo ryoku ( tokuni dokkai ryoku ) o tsuke takere ba, goi o fuyasu no ga ōdō desu ne.
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.

この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。
kono kiji ni wa goi o honki de fuyashi tai to omō hitobito ni yakudatsu jōhō ga fukuma re te i masu.
This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.

ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
tada, mainichi da to sasuga ni akiru daro u. motto ryōri no bariēshon o fuyasa nai to.
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.

女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。
josei ga anshin shi te hataraku tame ni wa, shōgai no shigoto no kikai o fuyashi, furekkusu taimu, sateraito ofisu, takuji sho no jūjitsu nado ga hitsuyō de aru.
Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.

「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」.
' sō sō. semete ni kai ni mo fuyashi te hoshī . . . ttenan de omae ga koko ni iru!? ' ' nan de tte, sonnan kimatteru yan ka. issho ni tsure shon suru tame ya '
"I know, right? The least they could do is put one on the second floor, too...Wait a mo! Why are you following me!?" "The 'why' is pretty obvious, don't you think? We're going to the bathroom together.".

	The Japanese word
	増やす
	is pronounced
	huyasu \| ふやす
	means
	to increase, to add to, to augment

	Examples:
	彼は貯金を増やした。 kare wa chokin o fuyashi ta. He added to his savings.
	書物は人生の楽しみを増やす。 shomotsu wa jinsei no tanoshimi o fuyasu. Books add to the pleasures of life.
	これは家庭の収入を増やした。 kore wa katei no shūnyū o fuyashi ta. This has increased family income.
	体力を増やすように努めなさい。 tairyoku o fuyasu yō ni tsutome nasai. Try to build up your strength.
	読書は語彙を増やすのに役に立つ。 dokusho wa goi o fuyasu no ni yakunitatsu. Reading helps you build up your vocabulary.
	音楽は私達の楽しみを増やしてくれた。 ongaku wa watashi tachi no tanoshimi o fuyashi te kure ta. The music added to our enjoyment.
	それらは人生の楽しみを増やしてくれた。 sorera wa jinsei no tanoshimi o fuyashi te kure ta. They added to the enjoyment of my life.
	政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。 seifu wa hatten tojō koku nitaisuru zaisei enjo o fuyashi ta. The government has increased its financial aid to the developing nations.
	経営者側は賃金を増やすことは不可能だと言った。 keiei sha gawa wa chingin o fuyasu koto wa fukanō da to itta. The management said that a wage increase was out of the question.
	知識を増やすためにたくさん本を読まなければならない。 chishiki o fuyasu tame ni takusan hon o yoma nakere ba nara nai. I must read many books to add to my knowledge.
	読み書きが出来ないその男は自分の語彙を増やそうと一生懸命だった。 yomikaki ga deki nai sono otoko wa jibun no goi o fuyaso u to isshōkenmei datta. The illiterate man was eager to increase his vocabulary.
	私は仕事の時間を減らして、家で過ごす時間をもっと増やしたいです。 watashi wa shigoto no jikan o herashi te, ie de sugosu jikan o motto fuyashi tai desu. I'd like to spend less time at work and more time at home.
	お母さんであるブラウン夫人は、彼女の食事に野菜の量を増やしました。 okāsan de aru buraun fujin wa, kanojo no shokuji ni yasai no ryō o fuyashi mashi ta. Her mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
	このお庭の方にね。縁台を出して客席を増やしたいんです。こんな感じに。 kono o niwa no hō ni ne. endai o dashi te kyakuseki o fuyashi tain desu. konna kanji ni. In the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
	上級者が英語力（特に読解力）をつけたければ、語彙を増やすのが王道ですね。 jōkyū sha ga eigo ryoku ( tokuni dokkai ryoku ) o tsuke takere ba, goi o fuyasu no ga ōdō desu ne. If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
	この記事には語彙を本気で増やしたいと思う人々に役立つ情報が含まれています。 kono kiji ni wa goi o honki de fuyashi tai to omō hitobito ni yakudatsu jōhō ga fukuma re te i masu. This article contains tips for those who are eager to increase their vocabulary.
	ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。 tada, mainichi da to sasuga ni akiru daro u. motto ryōri no bariēshon o fuyasa nai to. It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
	女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。 josei ga anshin shi te hataraku tame ni wa, shōgai no shigoto no kikai o fuyashi, furekkusu taimu, sateraito ofisu, takuji sho no jūjitsu nado ga hitsuyō de aru. Career opportunities, flex-time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the work force.
	「そうそう。せめて２階にも増やして欲しい・・・ってなんでお前がここにいる！？」「なんでって、そんなん決まってるやんか。一緒に連れションするためや」. ' sō sō. semete ni kai ni mo fuyashi te hoshī . . . ttenan de omae ga koko ni iru!? ' ' nan de tte, sonnan kimatteru yan ka. issho ni tsure shon suru tame ya ' "I know, right? The least they could do is put one on the second floor, too...Wait a mo! Why are you following me!?" "The 'why' is pretty obvious, don't you think? We're going to the bathroom together.".

	Examples sourced from tatoeba.org