| The Japanese word | |
起こす |
|
| is pronounced | |
| okosu | おこす | |
| means | |
| to cause, to wake {someone up} | |
|
|
|
| Examples: | |
|
眠れる獅子は起こすな。
nemureru shishi wa okosu na. Let sleeping dogs lie. |
|
|
明日は早く起こしてくれ。
ashita wa hayaku okoshi te kure. Wake me up early tomorrow morning. |
|
|
六時半に起こしてください。
roku jihan ni okoshi te kudasai. Please wake me up at 6:30. |
|
|
明日八時に起こしてください。
ashita hachi ji ni okoshi te kudasai. Please call me at eight tomorrow morning. |
|
|
明日の朝6時に起こして下さい。
ashita no asa roku ji ni okoshi te kudasai. Please wake me up at six tomorrow morning. | Call me at six tomorrow morning. |
|
|
明日の朝6時に起こしてください。
ashita no asa 6 ji ni okoshi te kudasai. Please wake me up at six tomorrow morning. | Please wake me up at 6 tomorrow morning. |
|
|
明日の朝6時に起こしてください。
ashita no asa roku ji ni okoshi te kudasai. Please wake me up at six tomorrow morning. |
|
|
明日7時に起こしてくれませんか。
ashita nana ji ni okoshi te kure masen ka. Can you wake me up at 7:00 tomorrow? |
|
|
がばっと気合を入れて身を起こした。
ga batto kiai o ire te mi o okoshi ta. I sprang out of bed. |
|
|
目が炎症を起こしているようですが。
me ga enshō o okoshi te iru yō desu ga. I'm afraid I have an inflammation in my eyes. |
|
|
明日7時に起こしていただけますか。
ashita nana ji ni okoshi te itadake masu ka. Can you wake me up at 7:00 tomorrow? |
|
|
明日朝6時に忘れずに起こしてください。
ashita asa roku ji ni wasure zu ni okoshi te kudasai. Please remember to wake me up at six tomorrow morning. |
|
|
最近寝てるときにこむらがえりを起こします。
saikin ne teru toki ni ko mura ga eri o okoshi masu. Recently I get leg cramps when I sleep. |
|
|
熱が出るとひきつけを起こすことがあります。
netsu ga deru to hikitsuke o okosu koto ga ari masu. Convulsions can occur when they run a fever. |
|
|
明日忘れないで私を7時に起こしてください。
ashita wasure nai de watashi o nana ji ni okoshi te kudasai. Please remember to wake me up at seven tomorrow. |
|
|
明日の朝6時に忘れずに私を起こしてください。
ashita no asa roku ji ni wasure zu ni watashi o okoshi te kudasai. Please remember to wake me up at six tomorrow morning. |
|
|
明日の朝忘れないで6時に私を起こしてください。
ashita no asa wasure nai de roku ji ni watashi o okoshi te kudasai. Please remember to wake me up at six tomorrow morning. |
|
|
お願いですからヒスを起こす前に話は最後まで聞いてください。
onegai desu kara hisu o okosu mae ni hanashi wa saigo made kī te kudasai. I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say. |
|
|
大学の教授ともあろうものが、なぜ殺人事件を起こしたのだろうか。
daigaku no kyōju to mo aro u mono ga, naze satsujin jiken o okoshi ta no daro u ka. Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder? |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

