Declan

The Language Learning App Company

The Japanese word

現在

is pronounced
genzai | げんざい
means
present, up to now, nowadays, modern times, current
Examples:
現在は舞子に住んでいません。
genzai wa maiko ni sun de i masen.
I don't live in Maigo now.
ここで使われている文法形式は現在進行形である。
koko de tsukawa re te iru bunpō keishiki wa genzai shinkō gata de aru.
The grammatical form employed here is the present progressive.
現在、通常のサービスの早急な復旧に努めています。
genzai, tsūjō no sābisu no sōkyū na fukkyū ni tsutome te i masu.
We are currently working to restore normal service as soon as possible.
国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
kokubunpō no genzai gata wa korekara no koto o shimesu yōhō ga ōi.
There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
現在のパスワードは"eosdigital"です。
genzai no pasuwādo wa " eosdigital " desu.
The present password is "eosdigital".
文法事項としては、現在完了の受動態が含まれています。
bunpō jikō toshite wa, genzai kanryō no judōtai ga fukuma re te i masu.
The grammar section includes the passive voice of the present perfect.
問題はいかにして我々が現在の困難を切り抜けるかである。
mondai wa ikani shi te wareware ga genzai no konnan o kirinukeru ka de aru.
The problem is how we cope with the present difficulties.
公式問題集には"受け身の現在進行形"と説明されています。
kōshiki mondai shū ni wa " ukemi no genzai shinkō gata " to setsumei sa re te i masu.
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
kono bun wa genzai kanryō gata desu. have wa dōshi de wa naku, jodōshi.
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.
惰性に身を任せているがために今のような現在があるんですね。
dasei ni mi o makase te iru ga tame ni ima no yō na genzai ga arun desu ne.
I've ended up in my present state from having indulged myself.
進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
shinkō gata no bun de wa, dōshi no ing gata, tsumari genzai bunshi to nari masu.
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.
現在完了は、過去~現在という長いスパンを表現するものです。
genzai kanryō wa, kako ~ genzai toyū nagai supan o hyōgen suru mono desu.
The present perfect expresses the long span from past to present.
「状況報告を」「現在目標は目視4。最大7か。小口径火器を所有」.
' jōkyō hōkoku o ' ' genzai mokuhyō wa mokushi yon. saidai nana ka. shō kōkei kaki o shoyū '
"Situation report." "At present 4 in sight. At most probably 7. Holding small calibre arms.".
「すべき」というのは、現在形で書かれている論文も散見されるからです。
' su beki ' toyū no wa, genzai gata de kaka re te iru ronbun mo sanken sa reru kara desu.
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。
toki no fukushi bushi ( koko de wa when ) wa, mirai no koto ga ra o genzai jisei de arawashi masu.
Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.
現在、参加を希望する方々がとても多く、状況によって1ヶ月先まで満席になっております。
genzai, sanka o kibō suru katagata ga totemo ōku, jōkyō niyotte ichi kagetsu saki made manseki ni natte ori masu.
At present a very great number of people are seeking to participate and, depending on circumstances, up to a month ahead is fully booked.
現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。
### - genzai wa TETRA no sōsa teki na imi o ' subete no shōhi kanō na risōsu o shōhi suru ' to atae te iru.
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
現在、韓国と日本の政府との間で、教科書問題が両国間にかかわる重要な問題へと発展しています。
genzai, kankoku to nippon no seifu to no ma de, kyōkashomondai ga ryōkoku kan ni kakawaru jūyō na mondai e to hatten shi te i masu.
At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.
倫理の点から言うと、技術関連の大原則は「現在への責任」だが、「未来への責任」という新しい考え方が出てきた。
rinri no ten kara iu to, gijutsu kanren no dai gensoku wa ' genzai e no sekinin ' da ga, ' mirai e no sekinin ' toyū atarashī kangaekata ga de te ki ta.
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.
Examples sourced from tatoeba.org