What does 深夜 (shinya | しんや) mean in Japanese?

The Japanese word

会議は深夜まで続いた。
kaigi wa shinya made tsuzui ta.
The meeting continued late into the night.

深夜勤務手当は出てるの？
shinya kinmu teate wa de teru no?
Are they paying you extra to work late?

深夜シャワーを浴びたことあるの？
shinya shawā o abi ta koto aru no?
Have you ever taken a shower in the middle of the night?

ドイツの黄昏時は日本の深夜です。
doitsu no tasogare ji wa nippon no shinya desu.
When it's dusk in Germany, it's late at night in Japan.

私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。
watashi wa yoku shinya ni rajio o kī ta mono da.
I used to listen to the radio very late at night.

到着した時には深夜０時を過ぎていた。
tōchaku shi ta toki ni wa shinya zero ji o sugi te i ta.
It was past midnight when we arrived.

到着した時には深夜０時を回っていた。
tōchaku shi ta toki ni wa shinya zero ji o mawatte i ta.
It was past midnight when we arrived.

彼は四人の警官によって深夜拉致された。
kare wa yon nin no keikan niyotte shinya rachi sa re ta.
He was spirited away by four police officers in the middle of the night. | He was taken away by four police officers in the middle of the night.

遅くても深夜０時までには家に帰ります。
osoku te mo shinya zero ji made ni wa ie ni kaeri masu.
I'll be home by midnight at the latest.

深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。
shinya terebi de kaubōi no eiga o mi mashi ta ka.
Did you see the cowboy film on TV last night? | Did you see the cowboy movie on TV last night?

トムはほとんど毎晩、深夜過ぎまで起きてるの。
tomu wa hotondo maiban, shinya sugi made oki teru no.
Tom stays up until after midnight almost every day.

深夜２時に寝たんだって？きょう眠そうなのも当然だね。
shinya ni ji ni ne tan datte? kyō nemu sō na no mo tōzen da ne.
You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.

カリフォルニア州のモーニングタイムは日本の深夜です。
kariforunia shū no mōningu taimu wa nippon no shinya desu.
When it's morning in California, it's late at night in Japan.

彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
kare wa shinya no terebi shoppingu ni damasa re te takai kaimono o shi ta.
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.

カリフォルニアでの朝の時間帯は、ちょうど日本の深夜にあたります。
kariforunia de no asa no jikan tai wa, chōdo nippon no shinya ni atari masu.
When it's morning in California, it's late at night in Japan.

トムが「今日は早く寝る」と口にしたとき、深夜のなかで早い時間帯に寝るということを意味している。
tomu ga ' kyō wa hayaku neru ' to kuchi ni shi ta toki, shinya no naka de hayai jikan tai ni neru toyū koto o imi shi te iru.
When Tom says he's going to bed early, he means that he's going to bed past midnight.

私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
### - watashi wa aru toki, hajimete 識 ri gō hi ni natsu ta gaka ni tomo hare te, shinya sono atorie ni wa hitsu ta koto ga aru. yaneura no usugurai heya de aru.
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.

私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。
watashi wa aru toki, hajimete shiriai ni natta gaka ni tomonawa re te, shinya sono atorie ni haitta koto ga aru. yaneura no usugurai heya de aru.
One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.

オバマ大統領が国賓として来日したのを機に、日米の通商担当高官が深夜から明け方にかけて長時間にわたる交渉を断続的に行った。
obama daitōryō ga kokuhin toshite rainichi shi ta no o ki ni, nichi bei no tsūshō tantō kōkan ga shinya kara akegata nikakete chōjikan niwataru kōshō o danzoku teki ni itta.
Taking the opportunity for President Obama to visit Japan as a state guest, the chief trade negotiators of Japan and the U.S. conducted a series of marathon meetings from midnight to early morning.

	The Japanese word
	深夜
	is pronounced
	shinya \| しんや
	means
	midnight, late at night

	Examples:
	会議は深夜まで続いた。 kaigi wa shinya made tsuzui ta. The meeting continued late into the night.
	深夜勤務手当は出てるの？ shinya kinmu teate wa de teru no? Are they paying you extra to work late?
	深夜シャワーを浴びたことあるの？ shinya shawā o abi ta koto aru no? Have you ever taken a shower in the middle of the night?
	ドイツの黄昏時は日本の深夜です。 doitsu no tasogare ji wa nippon no shinya desu. When it's dusk in Germany, it's late at night in Japan.
	私はよく深夜にラジオを聞いたものだ。 watashi wa yoku shinya ni rajio o kī ta mono da. I used to listen to the radio very late at night.
	到着した時には深夜０時を過ぎていた。 tōchaku shi ta toki ni wa shinya zero ji o sugi te i ta. It was past midnight when we arrived.
	到着した時には深夜０時を回っていた。 tōchaku shi ta toki ni wa shinya zero ji o mawatte i ta. It was past midnight when we arrived.
	彼は四人の警官によって深夜拉致された。 kare wa yon nin no keikan niyotte shinya rachi sa re ta. He was spirited away by four police officers in the middle of the night. \| He was taken away by four police officers in the middle of the night.
	遅くても深夜０時までには家に帰ります。 osoku te mo shinya zero ji made ni wa ie ni kaeri masu. I'll be home by midnight at the latest.
	深夜テレビでカウボーイの映画を見ましたか。 shinya terebi de kaubōi no eiga o mi mashi ta ka. Did you see the cowboy film on TV last night? \| Did you see the cowboy movie on TV last night?
	トムはほとんど毎晩、深夜過ぎまで起きてるの。 tomu wa hotondo maiban, shinya sugi made oki teru no. Tom stays up until after midnight almost every day.
	深夜２時に寝たんだって？きょう眠そうなのも当然だね。 shinya ni ji ni ne tan datte? kyō nemu sō na no mo tōzen da ne. You went to bed at 2 o'clock in the morning? No wonder you look sleepy today.
	カリフォルニア州のモーニングタイムは日本の深夜です。 kariforunia shū no mōningu taimu wa nippon no shinya desu. When it's morning in California, it's late at night in Japan.
	彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。 kare wa shinya no terebi shoppingu ni damasa re te takai kaimono o shi ta. He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
	カリフォルニアでの朝の時間帯は、ちょうど日本の深夜にあたります。 kariforunia de no asa no jikan tai wa, chōdo nippon no shinya ni atari masu. When it's morning in California, it's late at night in Japan.
	トムが「今日は早く寝る」と口にしたとき、深夜のなかで早い時間帯に寝るということを意味している。 tomu ga ' kyō wa hayaku neru ' to kuchi ni shi ta toki, shinya no naka de hayai jikan tai ni neru toyū koto o imi shi te iru. When Tom says he's going to bed early, he means that he's going to bed past midnight.
	私はある時、初めて識り合ひになつた画家に伴はれて、深夜そのアトリエにはひつたことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。 ### - watashi wa aru toki, hajimete 識 ri gō hi ni natsu ta gaka ni tomo hare te, shinya sono atorie ni wa hitsu ta koto ga aru. yaneura no usugurai heya de aru. One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.
	私はある時、初めて知り合いになった画家に伴われて、深夜そのアトリエにはいったことがある。屋根裏の薄暗い部屋である。 watashi wa aru toki, hajimete shiriai ni natta gaka ni tomonawa re te, shinya sono atorie ni haitta koto ga aru. yaneura no usugurai heya de aru. One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.
	オバマ大統領が国賓として来日したのを機に、日米の通商担当高官が深夜から明け方にかけて長時間にわたる交渉を断続的に行った。 obama daitōryō ga kokuhin toshite rainichi shi ta no o ki ni, nichi bei no tsūshō tantō kōkan ga shinya kara akegata nikakete chōjikan niwataru kōshō o danzoku teki ni itta. Taking the opportunity for President Obama to visit Japan as a state guest, the chief trade negotiators of Japan and the U.S. conducted a series of marathon meetings from midnight to early morning.

	Examples sourced from tatoeba.org