What does 流れ (nagare | ながれ) mean in Japanese?

The Japanese word

流れは池に注いでいる。
nagare wa ike ni sosoi de iru.
The stream falls into the pond. | The stream flows into the pond.

流れはさほど速くない。
nagare wa sahodo hayaku nai.
The stream is not very swift.

流れに逆らって泳いでみよう。
nagare ni sakaratte oyoi de miyo u.
Let's try and swim against the current.

彼らは流れに逆らって泳いだ。
karera wa nagare ni sakaratte oyoi da.
They swam against the stream.

暖流が四国の沖を流れている。
danryū ga shikoku no oki o nagare te iru.
A warm current runs off the coast of Shikoku.

白いボートが流れを下っていった。
shiroi bōto ga nagare o kudatte itta.
The white boat went down the stream.

私の家の近くを小川が流れている。
watashi no ie no chikaku o ogawa ga nagare te iru.
A small stream runs by my house.

倒れた木が小川の流れをせきとめた。
taore ta ki ga ogawa no nagare o sekitome ta.
The fallen tree arrested the current of a brook.

潮の流れは南の方向に向かっている。
shio no nagare wa minami no hōkō ni mukatte iru.
The drift of the current is to the south.

時は、その中で釣をする流れである。
toki wa, sono naka de tsuri o suru nagare de aru.
Time is but the stream I go a fishing in.

流れの勢いが橋を押し流してしまった。
nagare no ikioi ga hashi o oshinagashi te shimatta.
The force of the current carried the bridge away.

彼についていろいろな噂が流れていた。
kare nitsuite iroiro na uwasa ga nagare te i ta.
Rumors were current about him.

流れを渡っている間に馬を取り替えるな。
nagare o watatte iru ma ni uma o torikaeru na.
Never swap horses while crossing a stream. | Don't change horses in midstream.

川上に行くにしたがって流れは浅くなる。
kawakami ni iku ni shitagatte nagare wa asaku naru.
The stream becomes shallower as you move upriver.

彼は時代の流れに遅れないようにしている。
kare wa jidai no nagare ni okure nai yō ni shi te iru.
He is trying to keep up with the current of the times.

田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。
tanaka san no oshieru no wa rekishi no nagare ni sakarau.
Tanaka's teaching goes against the stream of history.

小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。
chīsana hashi ga nagare no ue ni āchi gata ni kakatte i ta.
A small bridge arched the stream.

私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました。
watashi tachi wa nagare ni sakaratte bōto o koi de i mashi ta.
We were rowing against the current.

電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。
denryū ga nagareru densen ni koiru o chikazukeru to, koiru ni mo denki ga nagare masu.
When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.

	The Japanese word
	流れ
	is pronounced
	nagare \| ながれ
	means
	stream, current

	Examples:
	流れは池に注いでいる。 nagare wa ike ni sosoi de iru. The stream falls into the pond. \| The stream flows into the pond.
	流れはさほど速くない。 nagare wa sahodo hayaku nai. The stream is not very swift.
	流れに逆らって泳いでみよう。 nagare ni sakaratte oyoi de miyo u. Let's try and swim against the current.
	彼らは流れに逆らって泳いだ。 karera wa nagare ni sakaratte oyoi da. They swam against the stream.
	暖流が四国の沖を流れている。 danryū ga shikoku no oki o nagare te iru. A warm current runs off the coast of Shikoku.
	白いボートが流れを下っていった。 shiroi bōto ga nagare o kudatte itta. The white boat went down the stream.
	私の家の近くを小川が流れている。 watashi no ie no chikaku o ogawa ga nagare te iru. A small stream runs by my house.
	倒れた木が小川の流れをせきとめた。 taore ta ki ga ogawa no nagare o sekitome ta. The fallen tree arrested the current of a brook.
	潮の流れは南の方向に向かっている。 shio no nagare wa minami no hōkō ni mukatte iru. The drift of the current is to the south.
	時は、その中で釣をする流れである。 toki wa, sono naka de tsuri o suru nagare de aru. Time is but the stream I go a fishing in.
	流れの勢いが橋を押し流してしまった。 nagare no ikioi ga hashi o oshinagashi te shimatta. The force of the current carried the bridge away.
	彼についていろいろな噂が流れていた。 kare nitsuite iroiro na uwasa ga nagare te i ta. Rumors were current about him.
	流れを渡っている間に馬を取り替えるな。 nagare o watatte iru ma ni uma o torikaeru na. Never swap horses while crossing a stream. \| Don't change horses in midstream.
	川上に行くにしたがって流れは浅くなる。 kawakami ni iku ni shitagatte nagare wa asaku naru. The stream becomes shallower as you move upriver.
	彼は時代の流れに遅れないようにしている。 kare wa jidai no nagare ni okure nai yō ni shi te iru. He is trying to keep up with the current of the times.
	田中さんの教えるのは歴史の流れに逆らう。 tanaka san no oshieru no wa rekishi no nagare ni sakarau. Tanaka's teaching goes against the stream of history.
	小さな橋が流れの上にアーチ型にかかっていた。 chīsana hashi ga nagare no ue ni āchi gata ni kakatte i ta. A small bridge arched the stream.
	私たちは流れに逆らってボートを漕いでいました。 watashi tachi wa nagare ni sakaratte bōto o koi de i mashi ta. We were rowing against the current.
	電流が流れる電線にコイルを近づけると、コイルにも電気が流れます。 denryū ga nagareru densen ni koiru o chikazukeru to, koiru ni mo denki ga nagare masu. When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.

	Examples sourced from tatoeba.org