| The Italian word | |
non |
|
| means | |
| not | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Non importa.
It's not important. | Never mind. | It doesn't matter. |
|
|
Non è possibile.
It can't be! | That's not possible. | It's impossible. |
|
|
Non è colpa mia!
It's not my fault! |
|
|
Non è importante.
It's not important. | It's not a big deal. | It isn't important. |
|
|
Non è affare suo.
It is not his business. |
|
|
Non mi sento bene.
I don't feel well. | I'm not feeling well. | I feel unwell. |
|
|
Non c'era anima viva.
There was not a bloody soul. |
|
|
Lei non c'entra affatto.
This does not concern you at all. |
|
|
Non sei abbastanza veloce.
You're not fast enough. |
|
|
Non sono affatto convinta.
I'm not convinced at all. |
|
|
Se non è vero, è ben trovato.
If it is not true it is very well invented. |
|
|
Roma non fu fatta in un giorno.
Rome wasn't built in a day. | Rome was not built in a day. |
|
|
Non è grave, non ce l'ho con lui.
It's not serious, I don't bear him a grudge. |
|
|
Salvo che qui non è così semplice.
Except that here, it's not so simple. |
|
|
Lascia perdere. Non ne vale la pena.
Forget it. It's not worth it. |
|
|
Non desiderare è lo stesso che avere.
Not wanting is the same as having. |
|
|
Mangeremo molto stasera e quindi spero che tu non sia a dieta.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet. |
|
|
Non sono un artista. Non ho mai avuto lo spirito per queste cose.
I am not an artist. I never had the knack for it. |
|
|
Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.
If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

