| The Italian word | |
la |
|
| means | |
| the (f. sing), it (f) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
È la pura verità.
That's the absolute truth. |
|
|
Chiamate la polizia!
Call the police! |
|
|
È saltato dalla finestra.
He jumped out the window. |
|
|
Abbiamo vinto la battaglia.
We won the battle. |
|
|
Aspettate in sala d'attesa.
Wait in the waiting room. |
|
|
La parola d'accesso è "Muiriel".
The password is "Muiriel". |
|
|
Ti aspettano davanti alla porta.
They are waiting for you in front of the door. |
|
|
Ecco la città di cui ti parlavo.
This is the town I told you about. |
|
|
La questione si è risolta da sola.
The problem resolved itself. |
|
|
Sei il grande amore della mia vita.
You are the great love of my life. |
|
|
Vorrei che tu mi dicessi la verità.
I want you to tell me the truth. |
|
|
Il fiume ha invaso tutta la regione.
The river invaded the whole region. |
|
|
L'essenza della matematica è la libertà.
The essence of mathematics is liberty. |
|
|
L'essenza della libertà è la matematica.
The essence of liberty is mathematics. |
|
|
È stato il giorno più bello della mia vita.
That was the best day of my life. |
|
|
La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.
The situation is worse than we believed. |
|
|
Per via della nebbia l'aereo è stato dirottato su Monaco.
Because of the fog, the airplane has been rerouted to Munich. | The airplane was redirected to Munich, because of the fog. |
|
|
La matematica è come l'amore - un'idea semplice, che però può diventare complicata.
Math is like love: a simple idea, but it can get complicated. |
|
|
Assioma di Cole: La somma dell'intelligenza sulla Terra è costante; la popolazione è in aumento.
Cole's Axiom: The sum of the intelligence on the planet is a constant; the population is growing. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

