| The Italian word | |
che |
|
| means | |
| what, that | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Che ore sono?
What time is it? |
|
|
Che cosa manca?
What is missing? | What's missing? |
|
|
Dimmi quello che è successo.
Tell me what happened. |
|
|
Vi devo confessare che russo.
I must admit that I snore. |
|
|
Si dice che sia a letto malata.
It is said that she is ill in bed. |
|
|
Salvo che qui non è così semplice.
Except that here, it's not so simple. |
|
|
Quello non è ciò che ho sentito io.
That's not what I heard. |
|
|
Mi pare che il treno sia in ritardo.
It seems to me that the train is late. |
|
|
Quella ragazza è tutt'altro che timida.
That girl is far from being shy. |
|
|
È naturale che Yoko dica una cosa come quella.
It's natural that Yoko should say a thing like that. |
|
|
Quella chitarra è così cara che non posso comprarla.
That guitar is so expensive that I can't buy it. |
|
|
Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori.
I cannot stand you telling me all the time what my faults are. |
|
|
Ciao, ti volevo solo far sapere che il tuo problema è risolto.
Hi, I just wanted to let you know that the problem is fixed. |
|
|
Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.
The only useful answers are those that raise new questions. |
|
|
Non ci sono molti paesi nel mondo che abbondano di risorse naturali.
There are not many countries in the world that abound in natural resources. |
|
|
La vita è quello che ti succede mentre sei impegnato a fare altri progetti.
Life is what happens to you while you're busy making other plans. |
|
|
Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.
I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. |
|
|
Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.
London is such a large city that visitors must use buses and the underground railway to get about. |
|
|
Non è bene sapere quando qualcosa di sgradevole accadrà, per esempio che si andrà dal dentista o in Francia.
If you know that something unpleasant will happen, that you will go to the dentist for example, or to France, then that is not good. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

