What does gratter mean in French?

The French word

Le nez me gratte.
My nose is itchy. | My nose itches.

Mon oreille me gratte.
I have an itch in my ear. | My ear is itching.

Il gratta la boue de ses bottes.
He scraped the mud off his boots.

Un homme gratte un air sur la guitare.
A man is picking out a tune on the guitar.

Il a l'habitude de se gratter la tête.
He has the habit of scratching his head.

J'entends un chat qui gratte à la fenêtre.
I can hear a cat scratching at the window.

Je grattai une allumette dans l'obscurité.
I struck a match in the darkness.

Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.
You should try not to scratch your insect bites.

Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations.
The skyscraper was built on a solid foundation.

Les ascenseurs d’un gratte-ciel sont des systèmes vitaux.
The elevators in a skyscraper are vital systems.

Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres.
Bears like to scratch their back on tree bark.

Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York.
The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.

Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.

J'ai un gratte-dos en bois dont l'extrémité est en forme de main.
I have a wooden back-scratcher whose tip is carved in the shape of a hand.

Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage.
Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.

Si on gratte un peu sous la couche de vieux, il y a encore un enfant.
If you scrape off a bit under the layer of old man, there is still a child.

Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.
She scratched her itch through the scalp to the brain.

Ça me gratte juste au milieu du dos et je ne peux pas l'atteindre. Arrgghh !
I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!

Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ?
Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?

	The French word
	gratter
	means
	to scratch, to make itch, to earn a bit of money

	Examples:
	Le nez me gratte. My nose is itchy. \| My nose itches.
	Mon oreille me gratte. I have an itch in my ear. \| My ear is itching.
	Il gratta la boue de ses bottes. He scraped the mud off his boots.
	Un homme gratte un air sur la guitare. A man is picking out a tune on the guitar.
	Il a l'habitude de se gratter la tête. He has the habit of scratching his head.
	J'entends un chat qui gratte à la fenêtre. I can hear a cat scratching at the window.
	Je grattai une allumette dans l'obscurité. I struck a match in the darkness.
	Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes. You should try not to scratch your insect bites.
	Le gratte-ciel a été érigé sur de solides fondations. The skyscraper was built on a solid foundation.
	Les ascenseurs d’un gratte-ciel sont des systèmes vitaux. The elevators in a skyscraper are vital systems.
	Les ours aiment se gratter le dos sur l'écorce des arbres. Bears like to scratch their back on tree bark.
	Les immeubles sont petits comparés aux gratte-ciel de New York. The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
	Les ascenseurs du gratte-ciel s'élèvent à une vitesse étonnante. The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.
	J'ai un gratte-dos en bois dont l'extrémité est en forme de main. I have a wooden back-scratcher whose tip is carved in the shape of a hand.
	Des mitaines en coton vont empêcher le bébé de se gratter le visage. Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.
	Si on gratte un peu sous la couche de vieux, il y a encore un enfant. If you scrape off a bit under the layer of old man, there is still a child.
	Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau. She scratched her itch through the scalp to the brain.
	Ça me gratte juste au milieu du dos et je ne peux pas l'atteindre. Arrgghh ! I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh!
	Un gratte-ciel est-il un objet de grande taille lointain ou un objet de petite taille vu de près ? Is a skyscraper a big thing far away or a small thing close up?

	Examples sourced from tatoeba.org