| The French word | |
pointer |
|
| means | |
| to check off, clock in, aim | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Il a pointé la tour, là-bas.
He pointed to the tower over there. |
|
|
Elle pointa le doigt sur lui.
She pointed her finger at him. |
|
|
Elle pointa son nez dans la pièce.
She sneaked into the room. | She snuck into the room. |
|
|
La pointe du crayon s'est émoussée.
The point of the pencil has become dull. |
|
|
J'ai pointé mon appareil photo sur elle.
I pointed my camera at her. |
|
|
Ne pointe pas ton arme dans ma direction.
Don't point your gun at me. |
|
|
Il utilise un crayon avec une pointe fine.
He uses a pencil with a fine point. |
|
|
Le voleur pointait son arme sur l'employé.
The robber aimed his gun at the clerk. |
|
|
Nous lui pointâmes l'erreur de son raisonnement.
We pointed out to him the error in his reasoning. |
|
|
Il y a une pointe de rouge dans le ciel oriental.
There is a tinge of red in the eastern sky. |
|
|
Elle pointa son doigt vers lui d'un air accusateur.
She pointed her finger at him accusingly. |
|
|
J'étais pris dans les transports à l'heure de pointe.
I was caught in the rush hour. |
|
|
La pointe de la lance était trempée dans un poison mortel.
The tip of the spear was dipped in a deadly poison. |
|
|
Pendant l'heure de pointe, la circulation à Tokyo est dense.
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy. |
|
|
Tout ce qu'elle sait faire, c'est pointer les voisins du doigt.
All she does is point fingers at the neighbours. |
|
|
Aux heures de pointe, il nous est difficile de trouver un taxi par ici.
During the rush hours we find it difficult to get a taxi around here. |
|
|
Je préférerais partir tôt plutôt que prendre le train aux heures de pointe.
I would rather leave early than travel on rush-hour trains. |
|
|
Il tailla le bâton en une pointe acérée, à l'aide de son couteau de chasse.
He whittled the stick to a sharp point with his hunting knife. |
|
|
Je songeais que le petit garçon qui fixait et pointait l'étranger du doigt était très grossier.
I thought the little boy who was staring and pointing at the foreigner was very rude. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

