Bootstrap Spanish Grammar

Learn Spanish Grammar step-by-step

Spanish grammar - Subjunctive with negative pronouns and indefinite pronouns

Subjunctive with negative pronouns and indefinite pronouns

'Negative pronouns' such as 'nadie' (nobody), 'nada' (nothing), and 'ninguno' (none) often trigger the use of the subjunctive because they inherently express non-existence or negation.

'Indefinite pronouns' such as 'alguien' (someone), 'algo' (something), 'cualquiera' (anyone), and 'quienquiera' (whoever) can also trigger the subjunctive when they introduce a clause that describes something hypothetical, non-specific, or unknown.

Examples:
No hay nadie que quiera ayudarme.
There is nobody who wants to help me.

querer ⇒ (él) quiera

¿Conoces a alguien que hable francés?
Do (you) know anyone who speaks French?

hablar ⇒ (él) hable

No encuentro nada que me guste.
(I) can't find anything that (I) like.

gustar ⇒ (me) guste

¿Hay algo que te interese?
Is there something that interests you?

interesar ⇒ (te) interese

No conozco a nadie que hable francés.
(I) don't know anyone who speaks French.

hablar ⇒ (él) hable

No hay nada que podamos hacer.
There is nothing that (we) can do.

poder ⇒ (nosotros) podamos

No hay nadie aquí que sepa la respuesta.
There is nobody here who knows the answer.

saber ⇒ (él) sepa

¿Conoces a alguien que viva en esta ciudad?
Do (you) know anyone who lives in this city?

vivir ⇒ (él) viva

No quiero nada que sea caro.
(I) don't want anything that is expensive.

ser ⇒ (ello) sea

No conozco a nadie que entienda esto.
(I) don't know anyone who understands this.

entender ⇒ (él) entienda

Busco a alguien que pueda ayudarme.
(I) am looking for someone who can help me.

poder ⇒ (él) pueda

¿Hay algo que necesites?
Is there something that (you) need?

necesitar ⇒ () necesites

Cualquiera que llegue temprano puede entrar.
Anyone who arrives early can come in.

llegar ⇒ (él) llegue

Quienquiera que sea responsable debe ser castigado.
Whoever is responsible should be punished.

ser ⇒ (él) sea

castigado (adj.) means 'punished'

Busco algo que sea interesante.
(I) am looking for something that is interesting.

ser ⇒ (ello) sea

¿Hay alguien aquí que conozca a María?
Is there someone here who knows María?

conocer ⇒ (él) conozca

Necesito a alguien que hable inglés.
(I) need someone who speaks English.

hablar ⇒ (él) hable

Quiero algo que me haga feliz.
(I) want something that makes me happy.

hacer ⇒ (me) haga

Espero encontrar a alguien que pueda resolver este problema.
(I) hope to find someone who can solve this problem.

poder ⇒ (él) pueda

este problema means 'this problem'

¿Conoces a alguien que trabaje en esta empresa?
Do (you) know someone who works at this company?

trabajar ⇒ (él) trabaje

en esta empresa means 'at this company'