Bootstrap Russian Grammar

Learn Russian Grammar step-by-step

Russian grammar - Verbs that take the Dative

Verbs that take the Dative

There are many Russian verb that commonly take a dative object.

Here are some that deal with communication:

говорить/сказать - to speak, to tell

-- Note that говорить when used as 'to speak to/with' takes the instrumental case - which is covered later.

объяснять/объяснить - to explain (to)

отвечать/ответить - to reply (to)

звонить/позвонить - to call, to phone

лгать/солгать - to lie (to)

писать/написать - to write (to)

помогать/помочь - to help

Examples:
Что ты сказал Вере?
What did you tell Vera?

Вера (fem.: -а -е) Вере

Я сказал Вере, что в Ницце отличная погода.
I told Vera that the weather is great in Nice.

Вера (fem.: -а -е) Вере

Что ты сейчас говоришь Вере?
What are you telling Vera now?

Вера (fem.: -а -е) Вере

Я говорю Вере, что в Крыму погода ещё лучше.
I am telling Vera that the weather is even better in Crimea.

Вера (fem.: -а -е) Вере

Что он объясняет судье?
What is he explaining to the judge?

судья (masc. but conjugate as fem.: -я -е) судье

Он объясняет судье, что он этого не делал.
He is explaining to the judge that he did not do it.

судья (masc. but conjugate as fem.: -я -е) судье

Вы ответили врачу?
Did you reply to the doctor?

врач (masc.: consonant + -у) врачу

Отвечаю врачу прямо сейчас.
I am replying to the doctor right now.

врач (masc.: consonant + -у) врачу

Она давно не звонила родителям?
Hasn't she called her parents in a long time?

менеджер (masc.: consonant + -у) менеджеру

Она звонила менеджеру по поводу тебя.
She rang the manager about you.

менеджер (masc.: consonant + -у) менеджеру

Он солгал отцу о разбитом окне?
Did he lie to father about the broken window?

отец (masc.: consonant + -у) отцу

Нет, он солгал маме об этом.
No, he lied to mother about it.

мама (fem.: -а -е) маме

Я написал письмо Соне.
I (male) wrote a letter to Sonia.

Соня (fem.: -я -е) Соне

Так кому ты сейчас пишешь?
So, who are you writing to now?

кто кому

кому (to whom) is the dative form of кто

Вы ответили учительнице на вопрос?
Did you (formal, female) answer the question to the (female) teacher?

учительница (fem.: -а -е) учительнице

Да, я ответила учительнице.
Yes, I (female) answered the (female) teacher.

учительница (fem.: -а -е) учительнице

Мы помогли старушке перейти дорогу.
Мы помогли старушке перейти дорогу.

старушка (fem.: -а -е) старушке