Russian grammar - To where and from where |
|||
|
|||
The words здесь, там and где denote stationary position. No movement is implied. If the idea is movement to and from a place, we need to use different prepositions: • куда means 'to where' • откуда means 'from where' • туда means 'to there' • сюда means 'to here' • оттуда means 'from there' • отсюда means 'from here' |
Examples: | |
Куда ты идёшь?
Where are you (informal) going? куда means 'to where' |
|
Куда она идёт?
Where is she going? куда means 'to where' |
|
Куда она шла?
Where was she going? куда means 'to where' |
|
Откуда она пошла?
From where did she come? откуда means 'from where' |
|
Мы идём сюда.
We are coming here. сюда means 'to here' |
|
Мы шли отсюда.
We were going/leaving from here. отсюда means 'from here' |
|
Мы пошли туда.
We went there. туда means 'to there' |
|
Она идёт туда каждый день.
She goes there every day. туда means 'to there' |
|
Я шёл туда каждое утро.
I (male) went there every morning. туда means 'to there' |
|
Он идёт сюда каждый вечер.
He goes here every evening. сюда means 'to here' |
|
Они идут оттуда.
They are coming from there. оттуда means 'from there' |
|
Откуда ты идёшь?
From where are you (informal) coming? откуда means 'from where' |
|
Вы идёте отсюда?
Are you (formal) going/leaving from here? отсюда means 'from here' |
|
Я не иду оттуда.
I am not going/leaving from there. оттуда means 'from there' |
|
Куда он пошёл?
Where did he go to? куда means 'to where' |
|
Куда ты так быстро идёшь?
Where are you (informal) going so quickly? куда means 'to where' |
|
Где он?
Where is he? где means 'where' (no movement implied) |
|
Он не там.
He is not there. там means 'there' (no movement implied) |
|
Он здесь.
He is here. здесь means 'here' (no movement implied) |
|