Russian grammar - The Past Tense - быть |
|||
|
|||
In general the past tense is formed by replacing the verb's final «ть» with the suffix «-л», «-ла», «-ло» or «-ли» - depending on gender and number. Below are the past tense forms of the verb быть (to be): • он (masc. singular) был (бы + л) • она (fem. singular) была (бы + ла) • оно (neu. singular) было (бы + ло) • вы/мы/они (plural) были (бы + ли) The majority of Russian verbs form the past tense in this way - though there are many important exceptions. Recall that the verb быть is absent in the present tense, but is present in the past tense. |
Examples: | |
Вчера Сергей был дома.
Yesterday Sergei was at home. быть ⇒ был (masc. past tense) |
|
Ольге была грустно.
Olga was sad. быть ⇒ была (fem. past tense) |
|
Я не был в школе утром.
I (male) was not at school in the morning. быть ⇒ был (masc. past tense) |
|
Она была в Америке в прошлом году.
She was in America last year. быть ⇒ была (fem. past tense) |
|
Они были в ресторане прошлой ночью.
They were at a restaurant last night. быть ⇒ были (plural past tense) |
|
Это было странно.
That was strange. быть ⇒ было (neu. past tense) |
|
Вы были на работе в выходные?
Were you (formal) at work on the weekend? быть ⇒ были (third person plural past tense) |
|
Мы говорили о тебе и твоих друзьях.
We talked about you (informal) and your friends. говорить ⇒ говорили (plural past tense) |
|
Ольга об этом не говорила.
Olga did not talk about that. говорить ⇒ говорила (fem. past tense) |
|
Я думала об этом.
I (female) thought about that. думать ⇒ думала (fem. past tense) |
|
Что ты делал в постели?
What were you (informal) doing in bed? делать ⇒ делал (masc. past tense) |
|
Машина была на улице.
The car was in the street. быть ⇒ была (fem. past tense) |
|
Вы уже были дома?
Were you (formal) already at home? быть ⇒ были (plural past tense) |
|
Ты писал это письмо.
You (informal) were writing that letter. писать ⇒ писал (masc. past tense) |
|
Книга была об известном ученом.
The book was about a famous scientist. быть ⇒ была (fem. past tense) |
|
Вы видели там своих новых русских друзей?
Did you see your (informal) new Russian friends there? видеть ⇒ видели (plural past tense) |
|
Он жил в Париже.
He lived in Paris. жить ⇒ жил (masc. past tense) |
|
То было облако.
It was a cloud. быть ⇒ было (neu. past tense) |
|
Ключ был либо на столе, либо на стуле.
The key was either on the table or on the chair. быть ⇒ был (masc. past tense) |
|
Кто смотрел на звезды в небе?
Who looked at the stars in the sky? смотреть ⇒ смотрел (masc. past tense) |
|
Конечно, мы хотели клубнику!
Of course, we wanted strawberries! хотеть ⇒ хотели (plural past tense) |
|
Какую книгу ты хотел?
Which book did you (informal) (male) want? хотеть ⇒ хотел (masc. past tense) |
|
Вы поняли объявление?
Did you (formal) understand the announcement? понять ⇒ поняли (plural past tense) |
|
Она даже была похожа на своего старшего брата.
She even looked like her older brother. быть ⇒ была (fem. past tense) |
|
Они играли в хоккей.
They played ice hockey. играть ⇒ играли (plural past tense) |
|
Мы смотрели в окно.
We looked out of the window. смотреть ⇒ смотрели (plural past tense) |
|
Дети играли вместе.
The children played together. играть ⇒ играли (plural past tense) |
|