Bootstrap Russian Grammar

Learn Russian Grammar step-by-step

Russian grammar - Prepositions that take the instrumental case

Prepositions that take the instrumental case

под - under

между - between

перед - in front of, before

за - behind, after, beyond, on the other side

над - over

рядом с - alongside, next to

Собаки лежат под крыльцом.
The dogs are lying under the porch.

крыльцопод крыльцом

Дети пошли в кино под дождём.
The kids went to the movies in the rain.

дождьпод дождём

Под какую музыку ты танцуешь?
What kind of music are you (informal) dancing to?

какая музыкапод какую музыку

Это секрет между нами.
That's a secret between us.

мымежду нами

Между ними полное согласие.
There is complete agreement between them.

онимежду ними

Рейн протекает между Францией и Германией.
The Rhine flows between France and Germany.

Франция и Германиямежду Францией и Германией

Вам нужно читать между строк.
You (formal) need to read between the lines.

строкамежду строк

Перед нашим домом красивый сад.
In front of our house is a pretty garden.

наш домперед нашим домом

Дима встал в очередь перед своим другом.
Dima got in line in front of his friend.

свой другперед своим другом

Тебе не стыдно перед родителями?
Aren't you (informal) feeling ashamed in front of (your) parents?

родителиперед родителями

Тебе нельзя есть шоколад перед едой!
You (informal) can't eat chocolate before meals!

едаперед едой

Паша стоит за мной.
Pasha is standing behind me.

яза мной

Его поля за лесом.
His fields are beyond the woods.

лесаза лесом

Дарья живёт за городом.
Darya lives outside town.

городза городом

Её портрет висит над камином.
Her picture hangs over the fireplace.

каминнад камином

Над городом нависли грозовые тучи.
Storm clouds hung over the city.

городнад городом

Он повесил винтовку над камином.
He hung his rifle over the fireplace.

каминнад камином

Над домом пролетела птица.
A bird flew over the house.

домнад домом

Рядом с нашей школой есть большой парк.
There is a big park near our school.

наша школарядом с нашей школой

Девушка села рядом со мной.
The girl sat beside me.

ярядом со мной

Саша под чем-то прятался.
Sacha was hiding under something.

что-топод чем-то

Наш самолёт летел над облаками.
Our plane was flying above the clouds.

облаканад облаками

Я положил сумку на стул или рядом с ним.
I (male) put the bag on the chair or beside it.

онрядом с ним

Рядом с нашим городом протекает большая река.
Near our town flows a large river.

наш городрядом с нашим городом

Они прогуливались вместе под огромным зонтиком.
They strolled together under a huge umbrella.

огромный зонтикпод огромным зонтиком

прогуливаться (from гулять) means 'to stroll about'