Bootstrap Russian Grammar

Learn Russian Grammar step-by-step

Russian grammar - Prepositions of movement - в and из

Prepositions of movement - в and из

Two of the most useful propositions that denote movement are в and из.

в means 'to' and takes the accusative. Recall that when it takes the prepositional it means 'in' or 'at' (stationary).

из means 'from' and takes the genitive.

There are some nouns that take на rather than в and с rather than из. These include рынок, площадь, встреча, улица, вокзал, остановка and работа.

Note that дом has a special accusative form домой which means 'to home'. It does not need a preposition.

Examples:
Мы идём в театр.
We are going to the theatre.

театр (inanimate masc.) (в) театр (в for movement takes the accusative)

Я иду в школу.
I'm going to school.

школа (fem.) (в) школу (в for movement takes the accusative)

Я иду из школы.
I'm coming from school.

школа (fem.) (из) школы (из for movement takes the genitive)

Ты идёшь в отель.
You (informal) are going to the hotel.

отель (inanimate masc.) (в) отель (в for movement takes the accusative)

Ты идёшь из отеля.
You (informal) are coming from the hotel.

отель (inanimate masc.) (из) отеля (из for movement takes the genitive)

Он идёт в ресторан.
He goes to the restaurant.

ресторан (inanimate masc.) (в) ресторан (в for movement takes the accusative)

Он идёт из ресторана.
He comes from the restaurant.

ресторан (inanimate masc.) (из) ресторана (из for movement takes the genitive)

Она идёт домой.
She goes home.

дом (inanimate masc.) домой (домой is a special accusative form of *дом* which means 'to home'. It does not need a preposition.)

Она идёт из дома.
She comes from home.

домой (inanimate masc.) (из) дома (из for movement takes the genitive)

Мы идём в библиотеку.
We are going to the library.

библиотека (fem.) (в) библиотеку (в for movement takes the accusative)

Мы идём из библиотеки.
We are coming from the library.

библиотека (fem.) (из) библиотеки (из for movement takes the genitive)

Вы идёте в университет
You (formal) are going to university

университет (inanimate masc.) (в) университет (в for movement takes the accusative)

Вы идёте из университета.
You (formal) are coming from the university.

университет (inanimate masc.) (из) университета (из for movement takes the genitive)

Я иду во двор.
I am going (out) to the yard.

двор (inanimate masc.) (во) двор (в for movement takes the accusative)

в becomes во to make pronunciation easier.

Они идут на работу.
They go to work.

работа (fem.) (на) работу (на for movement takes the accusative)

работа takes the movement prepositions на and с

Они идут с работы.
They are coming from work.

работа (fem.) (с) работы (с for movement takes the genitive)

работа takes the movement prepositions на and с

Ты идёшь с рынка.
You are coming from the market.

рынок (inanimate masc.) (с) рынка (с for movement takes the genitive)

рынок takes the movement prepositions на and с

Он идёт на вокзал.
He goes to the train station.

вокзал (inanimate masc.) (на) вокзал (на for movement takes the accusative)

вокзал takes the movement prepositions на and с

Она идёт с вокзала.
She comes from the train station.

вокзал (inanimate masc.) (с) вокзала (с for movement takes the genitive)

вокзал takes the movement prepositions на and с

Вы идёте на Красную площадь.
You (formal) are going to Red Square.

Красная) площадь (fem.) (на) Красную площадь (на for movement takes the accusative)

площадь takes the movement prepositions на and с

Мы идём со встречи.
We are going to a meeting.

встреча (fem.) (со) встречи (на for movement takes the accusative)

встреча takes the movement prepositions на and с

с becomes со to make pronunciation easier.

Я иду на улицу.
I'm going out into the street/outside.

улица (fem.) (на) улицу (на for movement takes the accusative)

улица takes the movement prepositions на and с

Почему ты сегодня идешь на завод?
Why are you walking to the factory today?

завод (masc. inanimate) (на) завод (на for movement takes the accusative)

завод takes the movement prepositions на and с