Russian grammar - Possessive pronouns in the instrumental case |
|||
|
|||
The possessive pronouns in the instrumental case follow a simple pattern: • мой (masc.) ⇒ моим, моя (fem.) ⇒ моей, моё (neu.) ⇒ моим, мои (plural) ⇒ моими • твой ⇒ твоим, твоя ⇒ твоей, твоё ⇒ твоим, твои ⇒ твоими • наш ⇒ нашим, наша ⇒ нашей, наше ⇒ нашим, наши ⇒ нашими • ваш ⇒ вашим, ваша ⇒ вашей, ваше ⇒ вашим, ваши ⇒ вашими The third person forms don't change: его (his, its), её (her), их (their). The reflexive possessive pronouns are: своим, своей, своим, своими. |
Examples: | |
Он разговаривает по телефону с моим немецким другом.
He is on the phone with my German friend. мой (немецкий друг) ⇒ (с) моим (немецким другом) |
|
Попробуйте написать моей ручкой.
Try to write with my pen. моя (ручка) ⇒ моей (ручкой) |
|
Он ушел с вечеринки с их дочерью.
He left the party with their daughter. их (дочь) ⇒ (с) их (дочерью) |
|
Что они делают с вашими инструментами?
What are they making with your (formal) tools? ваши (инструменты) ⇒ (с) вашими (инструментами) |
|
Они рубят наше дерево нашим топором.
They are chopping down our tree with our axe. наш (топор) ⇒ нашим (топором) |
|
Он тянет лодку со своей машиной.
He is pulling the boat with his (own) car. своя (машина) ⇒ (со) своей (машиной) тянуть / потянуть means 'to pull' |
|
Мы с её подругой ездили во Францию на каникулы.
Her friend and I went to France on holidays. её (подруга) ⇒ (с) её (подругой) |
|
учителя гордятся своими учениками.
The teachers are proud of their (own) students. свои (ученики) ⇒ своими (учениками) |
|
Я горжусь своими детьми.
I am proud of my kids. свои (дети) ⇒ своими (детьми) |
|
Учитель хочет поговорить с вашими родителями.
The teacher wants to talk with your (formal) parents. ваши (родители) ⇒ (с) вашими (родителями) |
|
Мы хотим быть вашими друзьями.
We want to be your (formal) friends. ваши (друзья) ⇒ вашими (друзьями) |
|
Он сделал это своими руками.
He made it with his own hands. свои (руки) ⇒ своими (руками) |
|
Он хотел быть твоим парнем.
He wanted to be your (informal) boyfriend. твой (парень) ⇒ твоим (парнем) |
|
Ваши дети хотят пойти в парк с нашими детьми.
Your (formal) children want to go to the park with our children. наши (дети) ⇒ (с) нашими (детьми) |
|
Я починила машину с вашей помощью.
I (female) fixed the car with your (formal) help. ваша (помощь) ⇒ (с) вашей (помощью) |
|
Я устал жить с твоими ошибками.
I (male) am tired of living with your (informal) mistakes. твои (ошибки) ⇒ (с) твоими (ошибками) |
|
Мы с твоими братьями играем в футбол.
Your (informal) brothers and I are playing soccer. твои (братья) ⇒ (с) твоими (братьями) |
|
Кто-нибудь придёт в офис с моими документами?
Will someone come to the office with my documents? мои (документы) ⇒ (с) моими (документами) |
|