Bootstrap Russian Grammar

Learn Russian Grammar step-by-step

Russian grammar - Plurals - exceptions and irregulars

Plurals - exceptions and irregulars

Exceptions: There is one major exception to the rules for forming plurals from the previous topic. For nouns that would normally take an «-ы» to form the plural, after г, к, х, ж, ч, ш, and щ we need use «-и» instead. This makes pronunciation easier.

There are many irregular plurals - indeed many common Russian nouns have irregular plural forms.

- There are many masculine words that form the plural with an «-а» ending.

- And some words have completely different words for the plural.

Loan words: many foreign loan words have no plural form.

These are all such common words that it is well worth memorising their plural forms.

Examples:
книга - книги
book - books

книга (fem.) книги

«-а» ending but preceded with «г» so «-и»

мальчик - мальчики
boy - boys

мальчик (masc.) мальчики

final consonant is «к» so add «-и»

карандаш - карандаши
pen - pens

карандаш (masc.) карандаши

final consonant is «ш» add «-и»

мяч - мячи
ball - balls

мяч (masc.) мячи

final consonant is «ч» add «-и»

ученик - ученики
pupil - pupils

ученик (masc.) ученики

final consonant is «к» add «-и»

адрес - адреса
address - addresses

адрес (masc.) адреса

Note the stress moves to the final а.

вечер - вечера
evening - evenings

вечер (masc.) вечера

Note the stress moves to the final а.

глаз - глаза
eye - eyes

глаз (masc.) глаза

Note the stress moves to the final а.

город - города
city - cities

город (masc.) города

Note the stress moves to the final а.

дом - дома
home - homes

дом (masc.) дома

Note the stress moves to the final а.

лес - леса
forest - forests

лес (masc.) леса

Note the stress moves to the final а.

паспорт - паспорта
passport - passports

паспорт (masc.) паспорта

Note the stress moves to the final а.

поезд - поезда
train - trains

поезд (masc.) поезда

Note the stress moves to the final а.

свитер - свитера
sweater - sweaters

свитер (masc.) свитера

Note the stress moves to the final а.

цвет - цвета
colour - colours

цвет (masc.) цвета

Note the stress moves to the final а.

доктор - доктора
doctor - doctors

доктор (masc.) доктора

Note the stress moves to the final а.

имя - имена
name - names

имя (neu.) имена

irregular plural with stress moving to the final а.

учитель - учителя
teacher - teachers

учитель (masc.) учителя

человек - люди
person - people

человек (masc.) люди

completely different plural

ребёнок - дети
child - children

ребёнок (masc.) дети

completely different plural

друг - друзья
friend - friends

друг (masc.) друзья

different plural

день – дни
day - days

день (masc.) дни

irregular plural

рынок – рынки
market - markets

рынок (masc.) рынки

irregular plural

подарок – подарки
gift - gifts

подарок (masc.) подарки

irregular plural

сон – сны
dream - dreams

сон (masc.) сны

irregular plural

цветок - цветы
flower - flowers

цветок (masc.) цветы

irregular plural

замок – замки
lock - locks

замок (masc.) замки

irregular plural

отец – отцы
father - fathers

отец (masc.) отцы

irregular plural

брат - братья
brother - brothers

брат (masc.) братья

irregular plural

сын - сыновья
son - sons

сын (masc.) сыновья

very different plural

стул - стулья
chair - chairs

стул (masc.) стулья

irregular plural

мать - матери
mother - mothers

мать (fem.) матери

very different plural

дочь - дочери
daughter - daughters

дочь (fem.) дочери

very different plural

сестра - сестры
sister - sisters

сестра (fem.) сестры

different plural

дерево - деревья
tree - trees

дерево (neu.) деревья

different plural

кафе - кафе
cafe - cafes

кафе (neu.) кафе

many loan (foreign) words have no plural form.

метро - метро
metro - metros

метро (neu.) метро

many loan (foreign) words have no plural form.

пианино - пианино
piano - pianos

пианино (neu.) пианино

many loan (foreign) words have no plural form.