Russian grammar - More prepositions of time |
|||
|
|||
Besides time of the day, there are general prepositions that can be used when taking about time more generally. • To express that something happened some duration 'ago' attach the word назад ('ago' or 'back') after the duration. • To say 'in' or 'after' some time, use через with the number in the accusative case. • To say 'by' a particular time we use к with the dative case. • To say 'from' a particular time we use с with the genitive case. • To say 'before' or 'until' a particular time, we use до with the genitive case. |
Examples: | |
Он уснул пятнадцать минут назад.
He fell asleep fifteen minutes ago. |
|
Они покинули Россию четыре недели назад.
They left Russia four weeks ago. |
|
Телефон зазвонил всего десять секунд назад.
The phone rang just ten seconds ago. |
|
Концерт начнется через двадцать пять минут.
The concert starts in twenty-five minutes. |
|
Через шесть дней они получают новую машину.
In six days, they get a new car.
|
|
Поезд прибывает через полчаса.
The train arrives in half an hour.
|
|
Ужин будет примерно через пять минут.
Dinner is in about five minutes.
|
|
Надеюсь, концерты закончатся к семи часам.
I hope the concerts finish by seven o'clock. |
|
Я должен быть дома к полудню.
I have to be at home by noon. |
|
Эту работу нужно закончить к пятнице.
That work needs to be finished by Friday. |
|
Мы должны уйти к часу дня.
We have to leave by one o'clock. |
|
Реферат надо сдать до конца семестра.
The paper needs to be turned in before the end of the semester.
|
|
Я занят до трёх дня.
I am busy until three PM.
|
|
Я буду в Корее до начала марта.
I will be in Korea until the beginning of March.
|
|
Я был там с понедельника до среды.
I (male) was there from Monday to Wednesday. |
|
Я живу в Москве с весны.
I have been living in Moscow since spring. |
|
Моцарт писал музыку с раннего детства.
Mozart wrote music from early childhood. |
|
Я был там три дня, начиная со среды.
I (male) was there three days, starting from Wednesday. |
|
![]() |