Russian grammar - More prepositions of time |
|||
|
|||
Besides time of the day, there are general prepositions that can be used when taking about time more generally. • To express that something happened some duration 'ago' attach the word назад ('ago' or 'back') after the duration. • To say 'in' or 'after' some time, use через with the number in the accusative case. • To say 'by' a particular time we use к with the dative case. • To say 'from' a particular time we use с with the genitive case. • To say 'before' or 'until' a particular time, we use до with the genitive case. |
Examples: | |
Он уснул пятнадцать минут назад.
He fell asleep fifteen minutes ago. |
|
Они покинули Россию четыре недели назад.
They left Russia four weeks ago. |
|
Телефон зазвонил всего десять секунд назад.
The phone rang just ten seconds ago. |
|
Концерт начнется через двадцать пять минут.
The concert starts in twenty-five minutes. |
|
Через шесть дней они получают новую машину.
In six days, they get a new car. шесть is the accusative дней is the genitive plural |
|
Поезд прибывает через полчаса.
The train arrives in half an hour. полчаса is the accusative |
|
Ужин будет примерно через пять минут.
Dinner is in about five minutes. пять is the accusative минут is the genitive plural примерно means 'about' or 'approximately' and is the short form of примерный |
|
Надеюсь, концерты закончатся к семи часам.
I hope the concerts finish by seven o'clock. |
|
Я должен быть дома к полудню.
I have to be at home by noon. |
|
Эту работу нужно закончить к пятнице.
That work needs to be finished by Friday. |
|
Мы должны уйти к часу дня.
We have to leave by one o'clock. |
|
Реферат надо сдать до конца семестра.
The paper needs to be turned in before the end of the semester. конца is the genitive of конец |
|
Я занят до трёх дня.
I am busy until three PM. трёх is the genitive of три |
|
Я буду в Корее до начала марта.
I will be in Korea until the beginning of March. начала is the genitive of начало марта is the genitive of март |
|
Я был там с понедельника до среды.
I (male) was there from Monday to Wednesday. |
|
Я живу в Москве с весны.
I have been living in Moscow since spring. |
|
Моцарт писал музыку с раннего детства.
Mozart wrote music from early childhood. |
|
Я был там три дня, начиная со среды.
I (male) was there three days, starting from Wednesday. |
|