Bootstrap Russian Grammar

Learn Russian Grammar step-by-step

Russian grammar - More accusative movement prepositions

More accusative movement prepositions

We have already seen the propositions в and из which denote movement when paired with the appropriate case.

There are many more motion-related prepositions that take the accusative. Here are several of the most common:

на - (move) onto

за - (move) behind

под - (move) under

сквозь - (move) through, (move) past

через - (move) across, through

Examples:
Он шёл на вершину.
He was going to the top/summit.

вершина (fem.) (на) вершину (accusative)

Кошка идёт под стол.
The cat goes under the table.

стол (inanimate masc.) (под) стол (accusative)

Собака идёт за коробку.
The dog goes behind the box.

коробка (fem.) (за) коробку (accusative)

коробка means 'box'

Они идут через дверь.
They are going through the door.

дверь (fem.) (через) дверь (accusative)

Я шла через лес.
I (female) was going through a forest.

лес (inanimate masc.) (через) лес (accusative)

Мы идём под мост.
We are going under the bridge.

мост (inanimate masc.) (под) мост (accusative)

Он пошёл сквозь толпу.
He walked (passed) through the crowd.

толпа (fem.) (сквозь) толпу (accusative)

толпа means 'crowd' or 'throng'

Вы идёте через туннель?
Are you going through the tunnel?

туннель (inanimate masc.) (через) туннель (accusative)

Сквозь окно я вижу реку.
Through the window I see the river.

окно (neu.) (Сквозь) окно (accusative)

Саша пошёл под зонтик.
Sacha went under the umbrella.

зонтик (inanimate masc.) (под) зонтик (accusative)

Телёнок идёт за своей матерью.
The calf is going behind its (own) mother.

своя мать (fem.) (за) своей матерью (accusative)