Russian grammar - Instrumental case with быть and стать |
|||
|
|||
The verbs быть and стать are used to describe a state or a change of state. When the state is transitory the instrumental adjective is used. And if the state is permanent then the nominative case is used. This applies both with nouns (X becomes a cat) and adjectives (X becomes furry). |
| Examples: | |
|
Музыка стала слишком громкой.
The music became too loud.
|
|
|
Музыка была слишком громкой.
The music was too loud.
|
|
|
Музыка слишком громкая.
The music is too loud.
|
|
|
Музыка будет слишком громкой.
The music will be too loud.
|
|
|
Музыка станет громкой.
The music will become loud.
|
|
|
Куст стал мокрым.
The bush became wet.
|
|
|
Куст был мокрый.
The bush was wet.
|
|
|
Куст был мокрым, но теперь он сухой.
The bush was wet but now is dry.
|
|
|
Куст мокрый.
The bush is wet.
|
|
|
Куст становится мокрым.
The bush is becoming wet.
|
|
|
Куст будет мокрым.
The bush will be wet.
|
|
|
Куст станет мокрым.
The bush will become wet.
|
|
|
Он хочет стать котом.
He wants to become a cat.
|
|
|
Он был котом.
He was a cat.
|
|
|
Он кот.
He is a cat.
|
|
|
Он будет котом.
He will be a cat.
|
|
|
Дом будет очень большим, когда он будет закончен.
The house will be very big when it is finished.
|
|
|
Ливень будет очень коротким.
The rainstorm will be very short.
|
|
|
Вечеринка была очень длинной.
The party was very long.
|
|
|
День стал очень ветреным.
The day became very windy.
|
|
|
Сначала это будет казаться странным.
It will seem strange at first.
|
|
|
Камни будут очень горячими в огне.
The rocks will be very hot in the fire.
|
|
|
Знаешь, ты обязан быть сильным.
You (informal) know, you have to be strong.
|
|
|
Тебе нужно быть более осторожным!
You (informal) need to be more careful!
|
|
 |
|
