Bootstrap Russian Grammar

Learn Russian Grammar step-by-step

Russian grammar - Future tense - imperfective future

Future tense - imperfective future

The second way to form the future tense in Russian is the imperfective future.

This form uses the future tense of the verb быть (to be) and the imperfective aspect of a second verb.

For example : Taking the verb pair говорить / сказать we make the imperfective (or compound future):

Я буду говорить (I will talk)

Ты будешь говорить (You will talk)

Он/она будет говорить (He/she will talk)

Мы будем говорить (We will talk)

Вы будете говорить (You will talk)

Они будут говорить (They will talk)

This form of the future implies an ongoing action and could be translated as 'I will be talking' etc.

Я буду говорить с ней об этом.
I will be talking to her about it.

(я) говорю (я) буду говорить

Они будут плавать в бассейне.
They will swim in the pool.

(они) плавают (они) будут плавать

Они будут петь в церкви.
They will sing in church.

(они) поют (они) будут петь

Я буду готовить, когда они придут.
I will be cooking when they arrive.

(я) готовлю (я) буду готовить

Я буду ждать тебя дома.
I will be waiting for you at home.

(я) жду (я) буду ждать

Ты будешь читать сегодня вечером?
Will you read/be reading tonight?

(ты) читаешь (ты) будешь читать

Она будет заниматься спортом каждый день.
She will do sports every day.

(она) занимается (она) будет заниматься

Мы не будем ездить на дачу зимой.
We won’t go to the dacha in winter.

(мы) ездим (мы) будем ездить

Что ты будешь делать завтра?
What will you do/be doing tomorrow?

(ты) делаешь (ты) будешь делать

Они не будут верить вам, если вы солжёте им.
They will not trust you if you lie to them.

(они) верят (они) будут верить

Сегодня вечером они будут ужинать здесь.
They will be eating dinner here tonight.

(они) ужинают (они) будут ужинать

Где мы будем встречать Новый Год в этом году?
Where are we going to celebrate (welcome in) the New Year this year?

(мы) встречаем (мы) будем встречать

Чем он будет заниматься на летних каникулах?
What will he be doing during the summer holidays?

(он) занимается (он) будет заниматься

Я буду использовать мой компьютер весь день.
I will be using my computer all day.

(я) использую (я) буду использовать

Завтра весь день будет идти дождь.
It will be raining all day tomorrow.

(дождь) идет (дождь) будет идти