Russian grammar - Attributive comparative adjectives

Attributive comparative adjectives

When the comparative adjectives comes before the noun we use the attributive form.

Attributive comparative adjectives are analogous to using 'more' and 'less' in English - so 'interesting' becomes 'more interesting' or 'less interesting'.

Likewise, in Russian forming attributive comparative adjectives is simple:

• Insert более or менее before the adjective.

In some cases the «-ее» predicative form can be a mouthful and this form is preferred.

Examples:
	Моя книга — более новая книга. My book is a newer book. новая ⇒ более новая
	Это более интересный музей. This is a more interesting museum. интересный ⇒ более интересный
	Он более известный актер. He is a more famous actor. известный ⇒ более известный
	Она более известная актриса. She is a more famous actress. известная ⇒ более известная
	Это более белое облако. This is a whiter cloud. белое ⇒ более белое
	Это более популярное кафе. This is a more popular cafe. популярное ⇒ более популярное
	Разве это не более красивый дом? Isn't this a more beautiful house? красивый ⇒ более красивый
	Это более чистое окно. This is a cleaner window. чистое ⇒ более чистое
	Это менее красивое платье. This is a less beautiful dress. красивое ⇒ менее красивое
	Сегодня менее жаркий день. Today is a less hot day. жаркий ⇒ менее жаркий
	Это менее странная история. This is a less strange story. странная ⇒ менее странная
	Это менее грязное окно. This is a less dirty window. грязное ⇒ менее грязное
	Это менее темные облака. These are less dark clouds. темные ⇒ менее темные
	Это не менее красный цвет. It's no lesser red colour. красный ⇒ менее красный
	Моя книга более новая, чем та книга. My book is newer than that book. новая ⇒ более новая
	Он более известный актер, чем он. He is a better-known actor than him. известный ⇒ более известный
	Моя лилия более красивая чем эта роза. My lily is more beautiful than this rose. красивая ⇒ более красивая
	Это более популярное кафе, чем это. That is a more popular café, than this (one). популярное ⇒ более популярное
	Разве этот дом не более красивый, чем его дом? Isn't this house more beautiful than his house? красивый ⇒ более красивый
	Это более чистое окно, чем раньше. This is a cleaner window than before. чистое ⇒ более чистое
	Её письмо более длинное, чем его письмо? Is her letter longer than his letter? длинное ⇒ более длинное
	Онана менее красивая, чем его сестра? Is Onana less beautiful than his sister? красивая ⇒ менее красивая
	Это менее красивое платье, чем мое платье. This is a less beautiful dress than mine. красивое ⇒ менее красивое
	Сегодня менее жаркий день, чем вчера. Today is a less hot day than yesterday. жаркий ⇒ менее жаркий