Bootstrap French Grammar

Learn French Grammar step-by-step

French grammar - Should, should have - the conditional devoir

Should, should have - the conditional devoir

The condition with devoir means 'should' or 'ought to'.

And in the conditionnel passé is means 'should have' or 'ought to have'.

Examples:
Nous devrions faire les courses le plus tôt possible.
We should go shopping as soon as possible.
Tu devrais travailler un peu plus.
You (familiar) should work a little more.
Ils devraient arriver avant nous.
They should arrive before us.
Vous devriez apprendre le français !
You (formal) should learn French!
Tu devrais arrêter de boire du café. Tu n’arrives plus à dormir.
You (familiar) should stop drinking coffee. You won't be able to sleep anymore.
Les enfants, vous devriez être plus polis avec vos parents !
Kids, you should be more polite to your parents!
Tu devrais mettre un manteau.
You should put on a coat.
Je ne devrais pas fumer, c’est mauvais pour la santé.
I shouldn't smoke, it's bad for (my) health.
Je pense que tu ne devrais pas faire ça.
I don't think you (familiar) should do that.
S’il fait beau aujourd’hui, nous devrions aller au parc et profiter du temps.
If the weather is nice today, we should go to the park and enjoy the weather.
Tu n'aurais pas dû écouter Jean-Luc.
You shouldn't have listened to Jean-Luc.
Vous auriez dû me prévenir de votre arrivée !
You should have told me you were coming!
Vous auriez dû nous prévenir.
You (formal) should have told us.
Elle aurait dû me le dire !
She should have told me!
Tu n’aurais pas dû mettre une robe blanche, la mariée à l'air fâché.
You (familiar) shouldn't have put on a white dress; the bride looks angry.
Les filles auraient dû faire leurs devoirs avant de regarder la télé.
The girls should have done their homework before watching TV.

télé (f) means 'telly' (abbreviation of télévision)

Vous auriez dû les amener à l’aéroport, les taxis coûtent si cher.
You (formal) should have brought them to the airport, taxis are so expensive.
S'il avait faim, il aurait dû manger plus à midi au lieu de se gaver de bonbons.
If he was hungry, he should have eaten more at noon instead of stuffing himself with sweets.
Ils n'auraient pas dû manger tant de chocolat.
They shouldn't have eaten so much chocolate.
Quand nous étions en France, nous aurions dû aller au Mont St Michel.
When we were in France, we should have gone to Mont St Michel.
Il me semble qu’elle aurait dû tomber amoureuse de la vie française.
It seems to me that she should have fallen in love with the French life (style).