French grammar - Le futur simple - other irregulars |
|||
|
|||
There are many verbs with irregular futur simple roots. Here are several of the more common ones: • aller ⇒ ir- • faire ⇒ fer- • vouloir ⇒ voudr- • voir ⇒ verr- • savoir ⇒ saur- • pouvoir ⇒ pourr- • devoir ⇒ devr- • pleuvoir ⇒ pleuvr- • lever ⇒ lèver- • envoyer ⇒ enverr- • tenir ⇒ tiendr- • venir ⇒ viendr- |
Examples: | |
J'irai en ville cet après‐midi.
I will go to town this afternoon. aller ⇒ ir- + -ai ⇒ j'irai |
|
L'année prochaine, nous irons en Italie.
Next year we will go to Italy. aller ⇒ ir- + -ons ⇒ nous irons |
|
N'y iront‐elles pas ?
Won't they (females) go (there)? aller ⇒ ir- + -ont ⇒ elles iront |
|
Qui fera le ménage avant leur arrivée ?
Who will do the cleaning before their arrival? faire ⇒ fer- + -a ⇒ qui fera |
|
Elles feront leurs devoirs demain.
They (females) will do their homework tomorrow. faire ⇒ fer- + -ont ⇒ elles feront |
|
Il ne fera rien demain.
He won't do anything tomorrow. faire ⇒ fer- + -a ⇒ il fera |
|
Savez-vous s'il voudra manger à son arrivée ?
Do you (formal) know if he will want to eat when he arrives? vouloir ⇒ voudr- + -a ⇒ il voudra |
|
Nous ne verrons pas la lune car il y aura des nuages.
We will not see the moon because there will be clouds. voir ⇒ verr- + -ons ⇒ nous verrons |
|
Sauront-ils ouvrir la porte sans la clé ?
Will they know how to open the door without the key? savoir ⇒ saur- + -ont ⇒ ils sauront |
|
Nous pourrons venir chez toi.
We will be able to come to your (familiar) house. pouvoir ⇒ pourr- + -ons ⇒ nous pourrons |
|
Tu auras vingt-six ans dans quatre jours. Tu ne pourras plus bénéficier des réductions pour les jeunes.
You (familiar) will be twenty-six in four days. You will no longer be able to benefit from the youth discounts. pouvoir ⇒ pourr- + -as ⇒ tu pourras |
|
Ils devront entrer par la fenêtre.
They will have to enter through the window. devoir ⇒ devr- + -ont ⇒ ils devront |
|
Vous devrez répondre par courrier recommandé avec accusé de réception.
You (formal) must respond by registered mail with acknowledgment of receipt. devoir ⇒ devr- + -ez ⇒ vous devrez |
|
Ils disent qu'il pleuvra toute la semaine.
They say it will rain all week. pleuvoir ⇒ pleuvr- + -a ⇒ il pleuvra |
|
Je pense qu'il pleuvra demain.
I think it will rain tomorrow. pleuvoir ⇒ pleuvr- + -a ⇒ il pleuvra |
|
Je lèverai le doigt pour te faire savoir si je veux un autre café.
I'll raise my finger to let you (familiar) know if I want another coffee. lever ⇒ lèver- + -ai ⇒ je lèverai |
|
Il se lèvera dans quelques heures.
He will be up in a few hours. se lever ⇒ se lèver- + -a ⇒ il se lèvera |
|
Elle ne t'enverra pas le paquet avant mercredi.
She won't send you (familiar) the package until Wednesday. envoyer ⇒ enverr- + -a ⇒ elle enverra |
|
Nous tiendrons également compte de vos antécédents professionnels.
We will also consider your (formal) work history. tenir ⇒ tiendr- + -ons ⇒ nous tiendrons |
|
Le vice-président tiendra une conférence de presse cet après-midi.
The vice-president will hold a press conference this afternoon. tenir ⇒ tiendr- + -a ⇒ il tiendra |
|
J'espère qu'elle viendra demain.
I hope she comes tomorrow. venir ⇒ viendr- + -a ⇒ elle viendra |
|
Les chiens reviendront-ils par eux-mêmes ?
Will the dogs come back by themselves? revenir ⇒ reviendr- + -ont ⇒ ils reviendront |
|
Qui nettoiera sa chambre avant son arrivée ?
Who will clean their room before they arrive? nettoyer ⇒ nettoie- + -a ⇒ qui nettoiera |
|
L'année prochaine, nous déménageons à la campagne.
Next year we are moving to the countryside. déménager => déménage- + -ons ⇒ nous déménageons |
|