Bootstrap French Grammar

Learn French Grammar step-by-step

French grammar - It turns out - s'avérer

It turns out - s'avérer

The verb s'avérer used impersonally is a very common way to say that something turned out in a particular way.

La petite hache s'avère très utile.
The small ax turns out to be very useful.
Il s'avère que tout le monde dépend de nous.
It turns out that everyone depends on us.
Il s'avère qu'il reste seulement trois pommes sur le pommier.
It turns out that there are only three apples left on the apple tree.
Ce qu'il a dit à propos d'une guerre s'avère complètement faux.
What he said about a war turns out to be completely wrong.

s'avérer faux (verb) means 'to turn out to be wrong' or 'to turn out to be false'

Comme d'habitude, son histoire s'est avérée fausse.
As usual, his story turned out to be wrong.
Notre voyage en Grèce s'est avéré coûteux.
Our trip to Greece turned out to be expensive.

s'avérer coûteux (verb) means 'to turn out to be expensive'

coûteux (adj) means 'expensive' or 'costly'

Cette solution s'avère très coûteuse.
This solution is very expensive.
Son état s'est avéré extrêmement grave.
His condition turned out to be extremely serious.

état (m) means 'state' or 'condition'

Il peut s'avérer nécessaire si le temps est mauvais.
It may be necessary if the weather is bad.