French grammar - Everything and all of them - tout as a noun or pronoun |
|||
|
|||
As a noun tout means 'everything' and is always masculine singular. As a pronoun it means 'all (of them)' and is always plural, so it is either tous (masculine plural) or toutes (feminine plural). -- When tous is used as a masculine plural pronoun, it is pronounced -- The pronouns tous & toutes are often used in subject repetition as a device to emphasize the 'all of them'. |
Examples: | |
Tout va bien.
Everything is fine.
|
|
Tout m'ennuie.
Everything bores me.
|
|
Il a raison - tout ici est ennuyeux.
He's right - everything here is boring.
|
|
Il comprend tout.
He understands everything.
|
|
Nous avons tout entendu.
We have heard it all.
|
|
Tout ce qu'il y a d'étrange doit être mis dans cette boîte.
Everything (anything) that is strange must be put in this box.
|
|
C'est tout ce que je peux dire à ce sujet.
That's all I can say about it.
|
|
Malgré tout, je t'aime.
Despite everything, I love you (familiar).
|
|
Il n'a rien mangé du tout.
He didn't eat anything at all.
|
|
Tout ce qui brille n'est pas or.
All that glitters is not gold.
|
|
Combien coûte le tout ?
How much does the lot cost?
|
|
Le tout coûte cher !
The whole thing is expensive!
|
|
Tout va bien.
Everything is going well.
|
|
Les garçons sont sortis et tous ont porté leurs chapeaux.
The boys came out and all wore their hats.
|
|
Les filles sont arrivées et toutes ont dit bonjour.
The girls arrived and all said hello.
|
|
Les pommes - toutes sont mûres.
The apples - all of them are ripe.
|
|
Les chiens - tous sont mouillés.
The dogs - all of them are wet.
|
|
Ils sont tous partis.
They all left.
|
|
Les étudiants sont dans le bus ? Oui, ils sont tous déjà montés dans le bus.
Are the students on the bus? Yes, they all have already boarded the bus.
|
|
Ils peuvent tous aller en enfer.
They can all go to hell.
|
|
Vous pouvez toutes prendre quelque chose à boire.
You (females) can all have something to drink.
|
|
![]() |