Bootstrap Chinese Grammar

Learn Chinese Grammar step-by-step

Chinese grammar - Using 才 (cái) and 刚才 (gāngcái) - 'just', 'just now' or 'only'

Using 才 (cái) and 刚才 (gāngcái) - 'just', 'just now' or 'only'

The adverb (cái) can be used to express several meanings, depending on the context.

Indicating that something happened just a moment ago - 'just' or 'only just'. Used in this way it can be used in conjuction with .

Indicating a conditional 'only if' or 'only then'.

Indicating 'only' in terms of amount or degree.

Examples:
我才到家。
wǒ cái dào jiā.
I just got home.
他才吃完饭。
tā cái chīwán fàn.
He just finished eating.
我们才开始上课。
wǒmen cái kāishǐ shàngkè.
We just started class.
我刚才看到他。
wǒ gāngcái kàndào tā.
I just saw him.

看到 (kàndào) means 'to see'

他刚才离开。
tā gāngcái líkāi.
He just left.

离开 (líkāi) means 'to leave'

她刚才打电话。
tā gāngcái dǎdiànhuà.
She just made a phone call.

打电话 (dǎ diànhuà) means 'to make a phone call'

她才起床。
tā cái qǐchuáng.
She just got up.

起床 (qǐchuáng) means 'to get up'

我们班才十个学生。
wǒmen bān cái shí gè xuéshēng.
Our class has just ten students.

(bān) means 'class'

我才花了五块钱。
wǒ cái huā le wǔ kuàiqián.
I only spent five yuan.

块钱 (kuàiqián) means 'yuan' or 'RMB' (Chinese currency)

她才学了三个星期。
tā cái xué le sān gè xīngqī.
She has only studied for three weeks.
你来我才走。
nǐ lái wǒ cái zǒu.
I will leave only if you come.
她吃完饭才能去玩。
tā chī wán fàn cái néng qù wán.
She can go play only after finishing [her] meal.
你必须完成作业才可以出去。
nǐ bìxū wánchéng zuòyè cái kěyǐ chūqù.
You must finish [your] homework only then (you) can go out.

完成 (wánchéng) means 'to complete' or 'to finish'

我得等他来了才走。
wǒ děi děng tā lái le cái zǒu.
I have to wait for him to arrive only then (I will) leave.