Bootstrap Chinese Grammar

Learn Chinese Grammar step-by-step

Chinese grammar - 'Not only…but also' with 不但 (búdàn)...也 (yě)

'Not only…but also' with 不但 (búdàn)...也 (yě)

This structure is another way to express 'not only...but also' in Chinese, similar to 不但...而且 (búdàn...érqiě), but using (yě) for additional emphasis.

The pattern is: 不但 + [clause 1] + + [clause 2].

Examples:
他不但会说英语,也会说法语。
tā búdàn huì shuō yīngyǔ,#yě huì shuō fáyǔ.
Not only can he speak English, but he can also speak French.
她不但很聪明,也很勤奋。
tā búdàn hěn cōngmíng,#yě hěn qínfèn.
Not only is she smart, but she is also hardworking.
我不但喜欢中文,也喜欢历史。
wǒ búdàn xǐhuān zhōngwén,#yě xǐhuān lìshǐ.
Not only do I like Chinese, but I also like history.

历史 (lìshǐ) means 'history'

他们不但看了电影,也吃了晚饭。
tāmen búdàn kàn le diànyǐng,#yě chī le wǎnfàn.
Not only did they watch a movie, but they also had dinner.
我们不但去了博物馆,也参观了美术馆。
wǒmen búdàn qùle bówùguǎn,#yě cānguān le měishùguǎn.
Not only did we go to the museum, but we also visited the art gallery.

美术馆 (měishùguǎn) means 'art gallery'

他不但会弹钢琴,也会拉小提琴。
tā búdàn huì tán#gāngqín,#yě huì lā xiǎotíqín.
Not only can he play the piano, but he can also play the violin.
她不但写得好,也说得好。
tā búdàn xiě de hǎo,#yě shuō de hǎo.
Not only does she write well, but she also speaks well.
你不但要完成作业,也要准备考试。
nǐ búdàn yào wánchéng zuòyè,#yě yào zhǔnbèi kǎoshì.
Not only do you need to finish your homework, but you also need to prepare for the exam.
他不但喜欢看书,也喜欢写作。
tā búdàn xǐhuān kànshū,#yě xǐhuān xiězuò.
Not only does he like reading, but he also likes writing.
我们不但学习中文,也学习数学。
wǒmen búdàn xuéxí zhōngwén,#yě xuéxí shùxué.
Not only do we study Chinese, but we also study mathematics.