Chinese grammar - Expressing a result with 结果 (jiéguǒ) |
|||
|
|||
The Chinese noun 结果 (jiéguǒ) means 'result', 'outcome', or 'consequence'. As a noun, can be used possessively (using the possessive particle 的). Additionally, 结果 can be used as a conjunction to mean 'and so', 'as a result', 'consequently', or 'in the end'. In this case, the pattern is: [clause 1] + 结果 + [clause 2] |
Examples: | |
他努力学习的结果是取得了好成绩。
tā nǔlì xuéxí de jiéguǒ shì qǔdé le hǎo chéngjì. The result of his hard study was getting good grades.
|
|
他们讨论的结果还不明确。
tāmen tǎolùn de jiéguǒ hái bù míngquè. The result of their discussion is still not clear.
|
|
测试的结果需要进一步分析。
cèshì de jiéguǒ xūyào jìnyíbù fēnxī. The results of the test need further analysis.
|
|
他努力工作的结果是获得了晋升。
tā nǔlì gōngzuò de jiéguǒ shì huòdé le jìnshēng. The result of his hard work was a promotion.
|
|
治疗的结果很好。
zhìliáo de jiéguǒ hěn hǎo. The result of the treatment was very good.
|
|
谈判的结果令双方都满意。
tánpàn de jiéguǒ lìng shuāngfāng dōu mǎnyì. The result of the negotiation satisfied both sides.
|
|
他没做准备,结果考试不及格。
tā méi zuò zhǔnbèi,#jiéguǒ kǎoshì bù jígé. He didn't prepare, and as a result, he failed the exam. |
|
天气预报说今天会下雨,结果是晴天。
tiānqì yùbào shuō jīntiān huì xiàyǔ,#jiéguǒ shì qíngtiān. The weather forecast said it would rain today, but as a result, it was sunny.
|
|
我忘记了带伞,结果被淋湿了。
wǒ wàngjìle dài sǎn,#jiéguǒ bèi línshīle. I forgot to bring an umbrella, and as a result, I got wet.
|
|
他迟到了,结果错过了飞机。
tā chídàole,#jiéguǒ cuòguòle fēijī. He was late, and as a result, he missed the flight.
|
|
她没有好好复习,结果考试成绩很差。
tā méiyǒu hǎohǎo fùxí,#jiéguǒ kǎoshì chéngjì hěn chà. She didn't review well, and as a result, her exam results were very poor.
|
|
我们决定去旅行,结果天气不好。
wǒmen juédìng qù lǚxíng,#jiéguǒ tiānqì bù hǎo. We decided to travel, but as a result, the weather was bad. |
|
他开车太快,结果出了事故。
tā kāichē tài kuài,#jiéguǒ chū le shìgù. He drove too fast, and as a result, there was an accident. |
|
她忘记了锁门,结果家里被偷了。
tā wàngjìle suǒmén,#jiéguǒ jiālǐ bèi tōu le. She forgot to lock the door, and as a result, the house was robbed.
|
|
我没穿外套,结果感冒了。
wǒ méi chuān wàitào,#jiéguǒ gǎnmào le. I didn't wear a coat, and as a result, I caught a cold.
|
|
他没听父母的话,结果后悔了。
tā méi tīng fùmǔ de huà,#jiéguǒ hòuhuǐ le. He didn't listen to his parents, and as a result, he regretted it.
|
|
![]() |