| The Spanish word | |
querer |
|
| means | |
| to want, love | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Te quiero.
I love you. |
|
|
¿Qué quieres?
What do you want? | What is it that you want? |
|
|
Ya no te quiero.
I don't love you anymore. |
|
|
Yo no quería que pasase esto.
I didn't want this to happen. |
|
|
Una vez quise ser astrofísico.
I once wanted to be an astrophysicist. |
|
|
¿Querías hablarme de libertad?
You wanted to tell me about freedom? |
|
|
No quiero esperar tanto tiempo.
I don't want to wait that long. | I don't want to wait so long. |
|
|
Cuando crezca, quiero ser un rey.
When I grow up, I want to be a king. |
|
|
Eso es porque no quieres estar solo.
It's because you don't want to be alone. |
|
|
Todos quieren conocerte. ¡Eres famoso!
Everyone wants to meet you. You're famous! |
|
|
"¿Por qué no vas?" "Porque no quiero.".
"Why aren't you going?" "Because I don't want to.". |
|
|
¡¡No quiero ser patético, quiero ser guay!!
I don't want to be lame; I want to be cool!! |
|
|
Quiero un barco que me lleve lejos de aquí.
I want a boat that will take me far away from here. | I want a boat that'll take me far away from here. |
|
|
Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.
I just wanted to check my email. |
|
|
No quiero pasarme el resto de mi vida arrepintiéndome de ello.
I don't want to spend the rest of my life regretting it. |
|
|
Mejor ser odiado por lo que eres que querido por lo que no eres.
Better to be hated for who you are than loved for who you're not. |
|
|
No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme. |
|
|
Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.
If I wanted to scare you, I would tell you what I dreamt about a few weeks ago. |
|
|
Supongo que detrás de cada cosa que tenemos que hacer, hay algo que queremos hacer...
I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

