| The Spanish word | |
la maleta |
|
| means | |
| suitcase | |
|
|
|
| Examples: | |
|
¿Cuál es su maleta?
Which is your luggage? |
|
|
Tengo tres maletas.
I have three pieces of baggage. |
|
|
¿De quién es esta maleta?
Who does this suitcase belong to? |
|
|
El mozo me llevó la maleta.
I had the porter carry my suitcase. |
|
|
Alguien ha robado mi maleta.
Somebody has stolen my suitcase. |
|
|
Creo que mi maleta fue robada.
I think my suitcase was stolen. |
|
|
Me obligaron a abrir mi maleta.
I was made to open my briefcase. |
|
|
Las maletas a su izquierda son las mías.
The bags to your left are mine. |
|
|
¿Te importaría guardarme la maleta un minuto?
Would you mind watching my suitcase for a minute? |
|
|
Hay un límite de dos maletas para cada pasajero.
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. |
|
|
Un agente de aduana me pidió que abriera mi maleta.
A customs official asked me to open my suitcase. |
|
|
Bob, ayúdame llevar esta maleta a la sala de estar.
Bob, help me carry his suitcase to the living room. |
|
|
Por favor, ayúdeme a bajar mi maleta del portaequipajes.
Please help me to bring my suitcase down from the luggage rack. |
|
|
Esconderé la llave a fin de que no puedas abrir la maleta.
I shall hide the key so that you cannot open the suitcase. |
|
|
Metiendo su mano en el bolsillo, Dima sacó una gigantesca maleta.
Reaching into his pocket, Dima pulled out a giant briefcase. |
|
|
No consigues cerrar esta maleta porque has puesto demasiadas cosas dentro.
You can't get the suitcase closed because you've stuffed too much into it. |
|
|
- Quiero decir... Mi vida -dijo Dima- Bueno, hay 3.000.000 BYR en esta maleta.
"I mean... my life," Dima said. "Anyway, there's 3,000,000 BYR in this briefcase.". |
|
|
Ayer puse mi maleta en la sala de equipajes, pero ahora parece haberse perdido.
I put my suitcase in the baggage room yesterday, but now it seems to be missing. |
|
|
- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada.
"How did you fit a briefcase into your pocket?!" the woman asked, stunned. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

