Declan
The Language Learning App Company
The Russian phrase
Откуда вы родом?
means
Where are you from (by origin or birth)?
родом by birth (Instrumental case)
The literal translation of this phrase is: 'Where were you from by birth?'
This phrase uses the 'formal' formality level.