| The Russian word | |
темно |
|
| means | |
| dark | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Я боюсь темноты.
I'm afraid of the dark. | I have a fear of the dark. |
|
|
Он боялся темноты.
He was afraid of the dark. |
|
|
Она боится темноты.
She's afraid of the dark. | She is terrified of the dark. |
|
|
Ребёнок боится темноты.
A child is afraid of the dark. | The child is afraid of the dark. |
|
|
Мальчик боится темноты.
The little boy is afraid of the dark. | The boy is afraid of the dark. |
|
|
Мальчик боялся темноты.
The boy feared the dark. |
|
|
Здесь темно. У тебя есть фонарь?
It's dark in here. Do you have a flashlight? |
|
|
Кошки способны видеть в темноте.
Cats have the ability to see in the dark. |
|
|
Слишком темно, чтобы ясно видеть.
It is too dark to see clearly. |
|
|
Кошки могут видеть даже в темноте.
Cats can see even in dark places. |
|
|
Кошки могут видеть, даже когда темно.
Cats can see things even when it's dark. |
|
|
Ты должен победить свою боязнь темноты.
You must conquer your fear of the dark. |
|
|
Когда я пришёл домой, было уже совершенно темно.
It was quite dark when I got home. |
|
|
Маленькие дети боятся оставаться одни в темноте.
Small children are afraid of being left alone in the dark. |
|
|
Вероятно, мы прибудем туда до наступления темноты.
We are likely to get there before dark. |
|
|
Скалолазы добрались до вершины до наступления темноты.
The mountain climbers reached the summit before dark. |
|
|
Ничего не видя в темноте, мы не могли двигаться дальше.
Not seeing anything in the dark, we couldn't move. |
|
|
Мы играли в бейсбол, пока не стало так темно, что было не видно мяч.
We played baseball until it was too dark to see the ball any more. |
|
|
Я не против того, чтобы ты искал решение в темноте на ощупь, но я бы предпочёл, чтобы ты принял решение.
I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

