| The Russian word | |
состоять |
|
| means | |
| to consist, to be, to occupy, to work (with) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
А вы в каком клубе состоите?
Which club do you belong to? |
|
|
Пиво состоит на 90% из воды.
Beer consists of 90% water. |
|
|
Комитет состоит из семи учёных.
The committee consists of seven scholars. |
|
|
Эта книга состоит из пяти глав.
This book consists of five chapters. |
|
|
Вода состоит из водорода и кислорода.
Water consists of hydrogen and oxygen. |
|
|
Из чего должен состоять здоровый завтрак?
What should a healthy breakfast consist of? |
|
|
Большинство работников состоят в профсоюзах.
Most workers belong to unions. |
|
|
Череп человека состоит из двадцати трёх костей.
The human skull consists of 23 bones. |
|
|
Из скольких человек состоит команда этого корабля?
How many people does this ship's crew consist of? |
|
|
Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.
A soccer team consists of eleven players. |
|
|
Настоящее счастье состоит в том, чтобы желать малого.
True happiness consists of desiring little. |
|
|
Армия состояла из авангарда, арьергарда и основных сил.
An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body. |
|
|
Атмосфера главным образом состоит из азота и кислорода.
The atmosphere mostly consists of nitrogen and oxygen. |
|
|
Строго говоря, китайский язык состоит из сотен диалектов.
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. |
|
|
Человеческое тело состоит из бесчисленного количества клеток.
A human body consists of a countless number of cells. |
|
|
Неубедительность данной книги состоит в том, что женатый автор рекомендует не жениться.
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married. |
|
|
Япония состоит из четырёх больших островов и более чем трех тысяч маленьких, что примерно равняется площади Калифорнии.
Japan consists of four major islands and over 3,000 small islands, and is about equal to California in area. |
|
|
Алфавит эсперанто состоит из 28 букв: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z.
The Esperanto alphabet has 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. | The Esperanto alphabet consists of 28 letters: a, b, c, ĉ, d, e, f, g, ĝ, h, ĥ, i, j, ĵ, k, l, m, n, o, p, r, s, ŝ, t, u, ŭ, v, z. |
|
|
Новый небоскреб, который будет состоять из двух взаимосвязанных 1212-метровых башен, предполагается завершить в 2022-ом году.
The new skyscraper, which will consist of two intertwined 1212-meter towers, is expected to be completed in 2022. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

