| The Russian word | |
сегодня |
|
| means | |
| today (f) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Какая сегодня дата?
What's the date today? |
|
|
Сегодня я видел скворца.
Today, I saw a starling. |
|
|
Сегодня мне нечего делать.
I have nothing to do today. |
|
|
Сегодня она принесла ему обед.
She brought his lunch today. |
|
|
Счёт может быть оплачен сегодня.
The bill could be paid today. |
|
|
Я гадал, появишься ли ты сегодня.
I was wondering if you were going to show up today. |
|
|
Один из студентов сегодня не пришёл.
One of the students didn't come today. |
|
|
Сегодня без денег мы ничего не получим.
Today we can't get anything without money. |
|
|
На сегодня с меня хватит. Я слишком устал.
I've had it for today. I'm too tired. |
|
|
Сегодня 18 июня, и это день рождения Мюриэл!
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday! |
|
|
Доллар сегодня упал до 125 иен со вчерашних 126.
The dollar dropped to 125 today from 126 yen yesterday. |
|
|
Я не буду вас сегодня больше ни о чем спрашивать.
I won't ask you anything else today. |
|
|
То, что радикально сегодня, может быть клише завтра.
What's radical today may be cliché tomorrow. |
|
|
Твой экзамен сегодня очень важен для твоего будущего.
Your exam today will be very significant for your future. |
|
|
Сегодня очень жарко, и мне как-то не хочется заниматься.
As it is very hot today, I don't feel like studying. |
|
|
Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома.
I feel like going out rather than staying at home today. |
|
|
Вы оба сегодня произвели большое впечатление. Я горжусь вами.
You've both been very impressive today. I'm proud of you. |
|
|
Сегодня никто не может представить себе жизнь без телевидения.
Today no one can imagine a life without television. |
|
|
С меня хватит. Я сегодня не делал ничего, кроме как разбирался с жалобами.
I've had it. All I've done today is handle complaints. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

