What does пока mean in Russian?

The Russian word

Пока что я скучаю.
So far, I'm bored.

Ну пока, скоро увидимся.
So long, see you later.

Я пока никому не сказал.
So far, I've told no one. | So far, I haven't told anyone.

Пока что ты успевал в школе.
You have been doing well at school so far.

Я пока не смог найти работу.
I have not been able to find a job so far.

Пока что год выдаётся захватывающий.
So far it has been an exciting year.

Сделай это сейчас, пока ты не забыл.
Do it now, so you don't forget it.

Сделай это сейчас, пока ты не забыла.
Do it now, so you don't forget it.

Сделайте это сейчас, пока вы не забыли.
Do it now, so you don't forget it.

Пока я жив, ты не будешь ни в чем нуждаться.
So long as I live, you shall want for nothing.

Том спросил Мэри, зачем она покупает столько еды.
Tom asked Mary why she was buying so much food.

Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт.
The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.

Ему пришлось покинуть город, так что он переехал в Берлин.
He had to leave the city, so he moved to Berlin.

Можешь здесь остаться, если хочешь, покуда ведёшь себя тихо.
You may stay here if you like, so long as you keep quiet.

Будьте так добры, покажите мне дорогу до станции, пожалуйста.
Please be so kind as to show me the way to the station.

Пока они путаются под ногами, но в скором будущем начнут наступать на пятки.
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.

Они пока в младшей лиге, но в самом недалёком будущем они займут место рядом с вами.
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.

Я не могу позволить себе покупку нового велосипеда, так что придется обойтись вот этим старым.
I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.

Дом - это покупка, которую совершают раз в жизни, поэтому вам не захочется принимать какие-либо внезапные решения на этот счёт.
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.

	The Russian word
	пока
	means
	so long! [informal]

	Examples:
	Пока что я скучаю. So far, I'm bored.
	Ну пока, скоро увидимся. So long, see you later.
	Я пока никому не сказал. So far, I've told no one. \| So far, I haven't told anyone.
	Пока что ты успевал в школе. You have been doing well at school so far.
	Я пока не смог найти работу. I have not been able to find a job so far.
	Пока что год выдаётся захватывающий. So far it has been an exciting year.
	Сделай это сейчас, пока ты не забыл. Do it now, so you don't forget it.
	Сделай это сейчас, пока ты не забыла. Do it now, so you don't forget it.
	Сделайте это сейчас, пока вы не забыли. Do it now, so you don't forget it.
	Пока я жив, ты не будешь ни в чем нуждаться. So long as I live, you shall want for nothing.
	Том спросил Мэри, зачем она покупает столько еды. Tom asked Mary why she was buying so much food.
	Капитан был так зол, что запретил команде покидать борт. The captain was so angry he refused to give the crew shore leave.
	Ему пришлось покинуть город, так что он переехал в Берлин. He had to leave the city, so he moved to Berlin.
	Можешь здесь остаться, если хочешь, покуда ведёшь себя тихо. You may stay here if you like, so long as you keep quiet.
	Будьте так добры, покажите мне дорогу до станции, пожалуйста. Please be so kind as to show me the way to the station.
	Пока они путаются под ногами, но в скором будущем начнут наступать на пятки. It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
	Они пока в младшей лиге, но в самом недалёком будущем они займут место рядом с вами. It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
	Я не могу позволить себе покупку нового велосипеда, так что придется обойтись вот этим старым. I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.
	Дом - это покупка, которую совершают раз в жизни, поэтому вам не захочется принимать какие-либо внезапные решения на этот счёт. A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.

	Examples sourced from tatoeba.org