| The Russian word | |
муха |
|
| means | |
| fly (f) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
В суп упала муха!
A fly fell in the soup! |
|
|
Он и мухи не обидит.
He wouldn't hurt a fly. | He wouldn't harm a fly. |
|
|
Она и мухи не обидит.
She can't even harm a fly. |
|
|
Я случайно съел муху.
I ate a fly by mistake. |
|
|
Том и мухи не обидит.
Tom wouldn't hurt a fly. |
|
|
Том и мухи не обидит.
Tom wouldn't harm a fly. |
|
|
Она и мухи не обидит.
She wouldn't harm a fly. |
|
|
Какая муха тебя укусила?
Which fly bit you? | What maggot bites you? |
|
|
Я увидел муху на потолке.
I saw a fly on the ceiling. |
|
|
Я увидел на потолке муху.
I saw a fly on the ceiling. |
|
|
Она и мухи бы не обидела.
She wouldn't hurt a fly. |
|
|
Муха может ходить по потолку.
A fly can walk on the ceiling. |
|
|
Том никогда и мухи не обидел.
Tom never hurt a fly. |
|
|
На потолке сидит большая муха.
There's a big fly on the ceiling. |
|
|
В закрытый рот муха не залетит.
A fly does not fly into a shut mouth. |
|
|
В рот, закрытый глухо, не залетит муха.
A fly does not fly into a shut mouth. |
|
|
Муха одинаково может сесть как на дерьмо, так и на пирог.
A fly is as likely to land on shit as it will on pie. |
|
|
Ты видел видео, где президент Обама убивает муху голыми руками?
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? |
|
|
«Официантка, что эта муха делает в моём супе?» — «Как мне кажется, она плавает на спине, сэр!».
"Waitress, what's this fly doing in my soup?" "Looks to me to be backstroke, sir!". |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

