| The Russian word | |
молодость |
|
| means | |
| youth, adolescence (f) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
У неё украли молодость.
He was robbed of his youth. | She was robbed of her youth. |
|
|
У него украли молодость.
He was robbed of his youth. |
|
|
В молодости он вставал рано.
He was an early riser in his youth. |
|
|
Люди ищут источник молодости.
The men are searching for the Fountain of Youth. |
|
|
Мы должны учитывать его молодость.
We must consider his youth. |
|
|
У молодости есть свои преимущества.
Youth has its advantages. |
|
|
Она просто завидует вашей молодости.
She's just jealous of your youth. | She is totally jealous of your youth. |
|
|
Мы и не заметили, как прошла молодость.
We didn't notice our passing youth. |
|
|
В молодости моя мать была очень красивой.
In her youth, my mother was very beautiful. |
|
|
Жалею, что в молодости не работал усердно.
I regret not having worked hard in my youth. |
|
|
Говорят, в молодости Мэри замечательно пела.
Mary is said to have been a great singer in her youth. |
|
|
Никто ещё не нашёл источник вечной молодости.
No one has yet found the fountain of youth. |
|
|
Мы должны принимать во внимание его молодость.
We must take his youth into account. |
|
|
Мы все еще цепляемся за мечты своей молодости.
We are still clinging to the dreams of our youth. |
|
|
Она гордится тем, что была красива в молодости.
She is proud of having been beautiful in her youth. |
|
|
Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.
You had better take his youth into account. |
|
|
Всякий раз, заслышав эту песню, я вспоминаю молодость.
Whenever I hear that song, I remember my youth. |
|
|
Молодость всегда права. Мудр тот, кто следует её советам.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise. |
|
|
Образование не должно быть ограничено нашей молодостью, а должно быть непрерывным процессом, проходящим через всю нашу жизнь.
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

