| The Russian word | |
безопасность |
|
| means | |
| safety (f) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety. |
|
|
Мы тревожимся за их безопасность.
We are anxious for their safety. |
|
|
Мы беспокоились о её безопасности.
We felt anxious for her safety. |
|
|
Мы беспокоимся за их безопасность.
We are anxious for their safety. |
|
|
Она волнуется за твою безопасность.
She's concerned about your safety. | She's worried about your safety. | She's worrying for your safety. |
|
|
Это делается для вашей безопасности.
This is being done for your safety. |
|
|
Она беспокоится о вашей безопасности.
She cares about your safety. |
|
|
Мы должны ставить безопасность прежде всего.
We must put safety before anything else. |
|
|
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
For safety purposes, remove the plastic casing before use. |
|
|
Её заботит только безопасность собственных детей.
Her only care is the safety of her children. |
|
|
Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной.
Excessive concern with safety can be dangerous. |
|
|
Водитель несёт ответственность за безопасность пассажиров.
The driver is responsible for the safety of the passengers. |
|
|
Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности.
You should pay more attention to your own safety. |
|
|
Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров.
A bus driver is responsible for the safety of the passengers. |
|
|
Ты можешь пораниться, если не будешь следовать правилам безопасности.
You may injure yourself if you don't follow safety procedures. |
|
|
Происшествие стало сильным аргументом в пользу усиления мер безопасности.
The accident was a strong argument for new safety measures. |
|
|
В целях общественной безопасности аварийные выходы не должны быть перекрыты.
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety. |
|
|
Фармацевтические компании скрывают информацию от общественности о безопасности препаратов, которые они продают.
Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell. |
|
|
Пуленепробиваемое стекло обеспечивает безопасность, но оно всё ещё не является широко доступным из-за своей высокой стоимости.
Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

