| The Russian word | |
форма |
|
| means | |
| form, shape, model, uniform, dress (sports) (f) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
То облако имеет форму рыбы.
That cloud is in the shape of a fish. |
|
|
Земля имеет форму апельсина.
The earth is the shape of an orange. |
|
|
Отправьте мне по факсу форму заявки.
Please fax me the application form. |
|
|
Благодарим Вас за заполнение этой формы.
Thank you for completing this form. |
|
|
Уничтожает ли униформа классовые различия?
Does a uniform eliminate class difference? |
|
|
Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
The men are getting into shape riding bicycles. |
|
|
Поймите ключевые факторы, формирующие проблему.
Understand the key factors that shape an issue. |
|
|
Заполнять регистрационную форму необходимо лично.
Be sure to fill out the registration form in person. |
|
|
Мой отец пока что в хорошей форме после операции.
My father has been in good shape since his operation. |
|
|
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Matter changes its form according to temperature. |
|
|
Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.
Please mail this form to your insurance company. |
|
|
Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
Please fill in the application form and send it back by November 2nd. |
|
|
Ритм и метрическая форма являются важными правилами китайской поэзии.
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry. |
|
|
Заполните следующую форму, чтобы узнать, кем вы были в прошлой жизни.
Complete the following form to know who you could have been in a previous life. |
|
|
Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. |
|
|
По мере роста головастика хвост исчезает и начинают формироваться лапы.
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. |
|
|
Не буду рисковать своей репутацией, но я думаю, что это подлинная внеземная форма жизни.
I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form. |
|
|
Демократия — наихудшая форма правления, если не считать всех остальных, испробованных до нее.
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried. |
|
|
Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

