| The Russian word | |
план |
|
| means | |
| plan, draft, plane (m) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Я не знал о его плане.
I was ignorant of his plan. |
|
|
Она придумала хороший план.
She thought of a good plan. |
|
|
Исполнить план было просто.
Carrying out the plan was easy. |
|
|
Он проявил интерес к плану.
He showed interest in the plan. |
|
|
Девочки не приняли наш план.
The girls objected to our plan. |
|
|
Этот план окончился неудачей.
That plan resulted with failure. |
|
|
Он предложил план, похожий на мой.
He suggested a plan similar to mine. |
|
|
Она выполнит свой план любой ценой.
She will carry out her plan, regardless of expense. |
|
|
Ты должен исполнить свой первый план.
You should carry out your first plan. |
|
|
Этот план стоит попытаться осуществить.
The plan is well worth trying. |
|
|
Завтра я планирую весь день оставаться дома.
I plan to stay at home all day tomorrow. |
|
|
Давайте оставим наши планы забраться на неё.
Let's give up our plan to climb it. |
|
|
Я намерен возражать против такого глупого плана.
I want to oppose such a foolish plan. |
|
|
Этот план не соответствовал его образу мышления.
That plan didn't agree with his way of thinking. |
|
|
Одно дело — составлять планы, другое — их исполнять.
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. |
|
|
Ничего не остаётся, кроме как отказаться от моего плана.
There was nothing for it but to give up my plan. |
|
|
Новый правительственный экономический план оставляет желать лучшего.
The government's new economic plan leaves much to be desired. |
|
|
Я предложил этот план моим одноклассникам, и некоторые из них выступили против.
I proposed the plan to my classmates, some of whom were against it. |
|
|
Проблема с этим планом не столько в его стоимости, сколько во времени, которое необходимо будет затратить.
The problem with our plan is not so much the cost as it is the time required. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

