| The Russian word | |
открытие |
|
| means | |
| opening, discovery, revelation, inauguration, unveiling (n) | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Том сделал важное открытие.
Tom made an important discovery. |
|
|
Для меня это было открытием.
It was a revelation to me. |
|
|
Он сделал очень ценное открытие.
He made a very valuable discovery. |
|
|
Он сделал важное научное открытие.
He made an important scientific discovery. |
|
|
Церемония открытия состоялась вчера.
The opening ceremony took place yesterday. |
|
|
Тоже мне открытие, все об этом знают!
This is not a discovery, everybody knows it! |
|
|
Его научное открытие раскрыло много тайн.
His scientific discovery unlocked many mysteries. |
|
|
Церемония открытия состоялась по расписанию.
The opening ceremony took place on schedule. |
|
|
Церемония открытия боулинга оказалась нудной.
The bowling shop's opening ceremony was boring. |
|
|
Открытие электричества изменило нашу историю.
The discovery of electricity changed our history. |
|
|
Его открытие произвело революцию в транспорте.
His discovery gave rise to a revolution in transport. |
|
|
Он порезал палец при открытии консервной банки.
He cut his finger in opening a can. |
|
|
Он был уверен, что однажды совершит новое открытие.
He was sure that he would make a new discovery some day. |
|
|
Какое отношение имеет это открытие к прогрессу в науке?
How is the discovery related to the progress of science? |
|
|
Он обрёл мировую известность благодаря своему открытию.
He became world-famous for his discovery. |
|
|
Он стал известен во всём мире благодаря своему открытию.
He became world-famous for his discovery. |
|
|
Большая доля картин была продана на выставке уже в день открытия.
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. |
|
|
Открытие нового блюда приносит человечеству больше пользы, чем открытие новой звезды.
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star. |
|
|
Как продолжают настаивать учёные, в любом научном открытии нет ничего ни хорошего, ни плохого.
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

