What does образ mean in Russian?

The Russian word

Студенты вели себя неподобающим образом.
The students acted in an inappropriate manner.

Образ моей матери остается в моих мыслях.
The image of my mother is on my mind.

И сотворил Бог человека по образу Своему.
God created man in his own image.

Они отказались изменить свой образ жизни.
They refused to give up their way of life.

Для старика сложно поменять свой образ мыслей.
It is hard for an old man to change his way of thinking.

Этот план не соответствовал его образу мышления.
That plan didn't agree with his way of thinking.

На самом деле, я не смотрю на это таким образом.
I don't really look at it that way.

Они договорились образовать совместное партнёрство.
They agreed to form a joint partnership.

Они отказались отказаться от своего образа жизни.
They refused to give up their way of life.

Том не понимает, почему Мэри ведёт себя таким образом.
Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.

Я не могу сообразить, каким образом загрузить изображение.
I can't figure out how to upload an image.

«Можно сказать это и таким образом?» — «Да, так тоже пойдёт».
"Can I say it in this way as well?" "Yes, that's fine too.".

Почему ты не подстраиваешь свой образ жизни под обстоятельства?
Why don't you adapt your way of life to circumstances?

Мы не можем позволить Тому продолжать вести себя подобным образом.
We can't allow Tom to continue behaving that way.

Если вы будете действовать таким образом, вы не сдвинетесь с места.
You're not going to get to first base if you do it that way.

Однажды, её мечта быть одетой от кутюр сбылась неожиданным образом.
One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.

Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования?
How can you make your way in life without a good education?

Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу и подобию.
I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.

Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому.
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.

	The Russian word
	образ
	means
	fashion, manner, way, mode, form, figure, character, image, icon (m)

	Examples:
	Студенты вели себя неподобающим образом. The students acted in an inappropriate manner.
	Образ моей матери остается в моих мыслях. The image of my mother is on my mind.
	И сотворил Бог человека по образу Своему. God created man in his own image.
	Они отказались изменить свой образ жизни. They refused to give up their way of life.
	Для старика сложно поменять свой образ мыслей. It is hard for an old man to change his way of thinking.
	Этот план не соответствовал его образу мышления. That plan didn't agree with his way of thinking.
	На самом деле, я не смотрю на это таким образом. I don't really look at it that way.
	Они договорились образовать совместное партнёрство. They agreed to form a joint partnership.
	Они отказались отказаться от своего образа жизни. They refused to give up their way of life.
	Том не понимает, почему Мэри ведёт себя таким образом. Tom doesn't understand why Mary behaves the way she does.
	Я не могу сообразить, каким образом загрузить изображение. I can't figure out how to upload an image.
	«Можно сказать это и таким образом?» — «Да, так тоже пойдёт». "Can I say it in this way as well?" "Yes, that's fine too.".
	Почему ты не подстраиваешь свой образ жизни под обстоятельства? Why don't you adapt your way of life to circumstances?
	Мы не можем позволить Тому продолжать вести себя подобным образом. We can't allow Tom to continue behaving that way.
	Если вы будете действовать таким образом, вы не сдвинетесь с места. You're not going to get to first base if you do it that way.
	Однажды, её мечта быть одетой от кутюр сбылась неожиданным образом. One day, her dream to be dressed in haute couture came true in an unexpected way.
	Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования? How can you make your way in life without a good education?
	Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу и подобию. I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
	Некоторые люди склонны считать, что их образ жизни нормальный, и с неодобрением относиться к тем, кто живёт по-другому. Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.

	Examples sourced from tatoeba.org