The Russian word | |
намерение |
|
means | |
intention, design, purpose (n) | |
|
|
Examples: | |
Это не входило в мои намерения.
It was not my intention. |
|
Это не входило в мои намерения.
It wasn't my intention. |
|
У меня нет намерения это делать.
I have no intention of doing that. |
|
У меня нет намерений делать это.
I have no intention of doing that. |
|
Он выдал свои истинные намерения.
He gave away his real intention. |
|
У меня не было намерения обидеть тебя.
Offending you wasn't my intention. |
|
У меня нет намерения идти на твою свадьбу.
I have no intention of going to your wedding. |
|
Я не имею ни малейшего намерения увольняться.
I have no intention whatever of resigning. |
|
Она объявила о своём намерении уйти на пенсию.
She announced her intention to retire. |
|
У меня нет намерения идти с тобой на вечеринку.
I have no intention of going to the party with you. |
|
У Тома вовсе не было намерения ссориться с Мэри.
Tom had no intention of quarreling with Mary. |
|
Я не имею абсолютно никакого намерения платить десять долларов.
I have absolutely no intention of paying ten dollars. |
|
У меня абсолютно нет никакого намерения платить десять долларов.
I have absolutely no intention of paying ten dollars. |
|
Император Японии Акихито объявил о намерении отречься от престола.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate. |
|
Никто никогда не захватывает власть с намерением отказаться от неё.
No one ever seizes power with the intention of relinquishing it. |
|
У меня абсолютно нет никакого намерения когда-либо сделать это опять.
I have absolutely no intention of ever doing that again. |
|
У меня абсолютно нет никакого намерения когда-либо сделать это снова.
I have absolutely no intention of ever doing that again. |
|
Если вы видите человека, приближающегося к вам с явно добрыми намерениями, удирайте сломя голову.
If you see a man approaching you with the obvious intention of doing you good, you should run for your life. |
|
Examples sourced from tatoeba.org |