| The Russian word | |
долго |
|
| means | |
| for a long time | |
|
|
|
| Examples: | |
|
Я не хочу ждать так долго.
I don't want to wait that long. |
|
|
Как долго вы встречаетесь?
How long have you been dating? |
|
|
Вы знали его долгое время?
Have you known him for a long time? |
|
|
Как долго живёт Кен в Кобе?
How long has Ken lived in Kobe? |
|
|
Я долго шёл пешком и устал.
I am tired from a long walk. |
|
|
Как долго вы здесь останетесь?
How long will you be staying here? |
|
|
Джейн долго ничего не говорила.
Jane kept silent for a long time. |
|
|
Мы ждали долго, но он не пришёл.
We waited long, but he didn't turn up. |
|
|
Он стоял и долгое время ждал меня.
She stood waiting for me for a long time. |
|
|
На такой жаре мясо долго не сохранится.
Meat won't keep long in this heat. |
|
|
Однако, мальчик долгое время не приходил.
But the boy stayed away for a long time. |
|
|
Как долго вы намереваетесь здесь оставаться?
How long are you going to stay here? |
|
|
Надеюсь, нам не придётся ждать слишком долго.
I hope we don't have to wait for too long. |
|
|
Мне жаль, что я заставил вас так долго ждать.
I feel bad about having made you wait so long. |
|
|
Он очень хорошо знал, что ему недолго осталось жить.
He knew full well that he didn't have long to live. |
|
|
Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого дня!
At last we meet! I've waited so long for this day! |
|
|
Должно быть, вы устали после такого долгого путешествия.
You must be tired after such a long trip. |
|
|
Наконец-то мы встретились! Я так долго ждал этого момента.
So, we finally meet! I've waited so long for this moment. |
|
|
Я полагаю, это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.
I suppose it's different when you think about it over the long term. |
|
| Examples sourced from tatoeba.org |

