What does глава mean in Russian?

The Russian word

Кто стоит во главе?
Who is acting as head?

Я должен быть во главе.
I should be in charge.

Том занял место во главе стола.
Tom took his place at the head of the table.

Прочитай к пятнице четвёртую главу.
Read chapter four by Friday.

Учитель дал мне самую длинную главу.
The teacher allotted the longest chapter to me.

Ты можешь пропустить последнюю главу книги.
You can omit the last chapter of the book.

Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе.
We'll deal with this problem in Chapter 3.

С этой проблемой я собираюсь иметь дело в этой главе.
I'm going to deal with the problem in this chapter.

Сделайте все упражнения, помещённые в конце этой главы.
Do all the exercises at the end of the chapter.

Эта глава книги рассматривает преступление глазами преступника.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.

Как глава группы продаж она отчитывается только перед управляющим директором.
As head of the sales team she reports only to the managing director.

В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем начинать следующую.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем мы начнем следующую.
At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.

Республика - это государство, во главе которого стоит не царь или царица, а президент.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.

Третья глава - это конец начала книги. Остановитесь там и прочитайте комментарии критика.
Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.

Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.

Глава государства пояснил нам, что проклятые янки собирают биометрический материал по всей стране.
The head of state has told us that the damn Yankees are collecting biometric material across the country.

Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги.
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.

Сначала читай каждую главу быстро, чтобы получить первое впечатление от неё как бы с высоты птичьего полёта.
At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

	The Russian word
	глава
	means
	head, top, summit, cupola, chapter (in books) (f)

	Examples:
	Кто стоит во главе? Who is acting as head?
	Я должен быть во главе. I should be in charge.
	Том занял место во главе стола. Tom took his place at the head of the table.
	Прочитай к пятнице четвёртую главу. Read chapter four by Friday.
	Учитель дал мне самую длинную главу. The teacher allotted the longest chapter to me.
	Ты можешь пропустить последнюю главу книги. You can omit the last chapter of the book.
	Мы рассмотрим эту проблему в третьей главе. We'll deal with this problem in Chapter 3.
	С этой проблемой я собираюсь иметь дело в этой главе. I'm going to deal with the problem in this chapter.
	Сделайте все упражнения, помещённые в конце этой главы. Do all the exercises at the end of the chapter.
	Эта глава книги рассматривает преступление глазами преступника. This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
	Как глава группы продаж она отчитывается только перед управляющим директором. As head of the sales team she reports only to the managing director.
	В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем начинать следующую. At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
	В любом случае, мы должны закончить эту главу, прежде чем мы начнем следующую. At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
	Республика - это государство, во главе которого стоит не царь или царица, а президент. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
	Третья глава - это конец начала книги. Остановитесь там и прочитайте комментарии критика. Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
	Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент. A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
	Глава государства пояснил нам, что проклятые янки собирают биометрический материал по всей стране. The head of state has told us that the damn Yankees are collecting biometric material across the country.
	Преступником автор назначает персонажа, который ни с того ни с сего появляется в последней главе этой книги. The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
	Сначала читай каждую главу быстро, чтобы получить первое впечатление от неё как бы с высоты птичьего полёта. At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

	Examples sourced from tatoeba.org